मासिक धर्म · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, हदीस 326

Umm Atiyyah से रिवायत है। हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।

Sahih (विश्वसनीय)किताब: मासिक धर्म
صحيح البخاري
किसने रिवायत की?

al‑Bukhari से Umm Atiyya तक

Sahih (विश्वसनीय)
  1. 1Qutayba ibn Sa'idने al‑Bukhari को रिवायत सुनाईقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
  2. 2Isma'ilإِسْمَاعِيلُ
  3. 3Ayyubأَيُّوبَ
  4. 4Muhammadمُحَمَّدٍ
  5. 5Umm Atiyyaأُمِّ عَطِيَّةَ

इस रिवायत के अरबी पाठ में दिए गए क्रम के अनुसार। नामों को अरबी से लैटिन लिपि में लिप्यंतरित किया गया है। Sahih al-Bukhari को समग्र रूप से विश्वसनीय माना जाता है।

रिवायत

अरबी पाठ

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، قَالَتْ كُنَّا لاَ نَعُدُّ الْكُدْرَةَ وَالصُّفْرَةَ شَيْئًا‏.‏

अनुवाद

हमें कुतैबा बिन सईद ने हदीस बयान की, उन्होंने कहा: हमें इस्माईल ने अय्यूब से, मुहम्मद से, उम्मे अतिया से हदीस बयान की, उन्होंने कहा:

"हम मैले और पीले रंग के स्राव को कोई चीज़ (हैज़) नहीं समझते थे।"

अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।

मुख्य संदेश

भूरे और पीले रंग के स्राव को मासिक धर्म का रक्त नहीं माना जाता था।

कठिन शब्दों की व्याख्या
भूरे और पीले रंग का स्राव

ऐसा रंगीन स्राव जिसे महिलाएँ सामान्य मासिक धर्म के रक्त के अलावा देख सकती हैं।

मासिक धर्म

मासिक रक्तस्राव, जिसके लिए इस्लामी शरीअत में नमाज़ और अन्य इबादतों के संबंध में विशेष नियम हैं।

विद्वानों की व्याख्याएँ

विद्वान इस रिवायत को मासिक धर्म के दौरान होने वाले स्राव और पवित्रता की पुष्टि के बाद दिखने वाले स्राव के बीच अंतर से जोड़ते हैं। उम्मे अतिय्या के कथन से संकेत मिलता है कि मासिक धर्म समाप्त होने के बाद भूरे या पीले रंग का स्राव फिर से मासिक धर्म नहीं माना जाता; हालांकि मासिक धर्म के दौरान इसका हुक्म अलग हो सकता है। फ़िक़्ही मत समय, सामान्य मासिक चक्र और पवित्रता के संकेतों के आधार पर इसकी बारीकियों पर चर्चा करते हैं।

आज के लिए सीख
  1. मासिक धर्म की समाप्ति तय करते समय पवित्रता के स्थापित संकेतों पर ध्यान दें।
  2. बार-बार होने वाले या अस्पष्ट स्राव के बारे में अपनी स्थिति पर लागू नियम जानने के लिए किसी जानकार से सलाह लें।
  3. अपने मासिक चक्र को लेकर संदेह हो तो अपने अवलोकन लिखकर रखें, ताकि आप स्पष्ट सलाह माँग सकें।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में

ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।