कुरआन की पैग़ंबराना व्याख्या · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, हदीस 4654

Al-Bara ibn Azib से रिवायत है। हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।

Sahih (विश्वसनीय)किताब: कुरआन की पैग़ंबराना व्याख्या
صحيح البخاري
किसने रिवायत की?

Al-Bara ibn Azib से रिवायत है

Sahih (विश्वसनीय)

Sahih al-Bukhari को समग्र रूप से विश्वसनीय माना जाता है।

रिवायत

अरबी पाठ

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ آخِرُ آيَةٍ نَزَلَتْ ‏{‏يَسْتَفْتُونَكَ قُلِ اللَّهُ يُفْتِيكُمْ فِي الْكَلاَلَةِ‏}‏ وَآخِرُ سُورَةٍ نَزَلَتْ بَرَاءَةٌ‏.‏

अनुवाद

हमें अबू अल-वलीद ने बयान किया, हमें शु'बा ने बयान किया, अबू इस्हाक़ से, उन्होंने कहा: मैंने बारा' — رضي الله عنه — को कहते सुना: आखिरी आयत जो नाज़िल हुई वह है: {يَسْتَفْتُونَكَ قُلِ اللَّهُ يُفْتِيكُمْ فِي الْكَلاَلَةِ} 'वे तुमसे फतवा मांगते हैं; कहो, अल्लाह तुम्हें कलाला के बारे में फतवा देता है', और आखिरी सूरह जो नाज़िल हुई वह बराअत (सूरह अत-तौबा) है।

अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।

मुख्य संदेश

अल-बरاء कलाला की आयत और सूरह बराअत को आख़िरी अवतरण के रूप में बताते हैं।

कठिन शब्दों की व्याख्या
कलाला

विरासत की वह स्थिति जिसमें मृतक न कोई संतान छोड़ता है और न पिता; इसके नियम क़ुरआन 4:176 में हैं।

बराअत

सूरह अत-तौबा का दूसरा नाम; यह क़ुरआन की नौवीं सूरह है।

विद्वानों की व्याख्याएँ

विद्वान इस रिवायत को वह्य के उतरने के क्रम और विरासत के नियमों में क़ुरआन 4:176 के विशेष स्थान पर चर्चा करते समय उद्धृत करते हैं। यह कथन वही बताता है जो अल-बरاء जानते और बयान करते थे; विद्वान आख़िरी नाज़िल हुए अंश या सूरह के बारे में दूसरी रिवायतों पर भी चर्चा करते हैं। सुन्नी फ़िक़्ह के चारों मज़हब विरासत के बँटवारे का आधार क़ुरआन और वर्णित विरासत-नियमों को मानते हैं, न कि केवल अवतरण-क्रम से जुड़ी इस सूचना को।

आज के लिए सीख
  1. क़ुरआन 4:176 के विरासत-नियमों को ध्यान से सीखें और किसी वास्तविक विरासत के मामले में विशेषज्ञ से सलाह लें।
  2. आख़िरी वह्य की रिवायतों में आख़िरी आयत और आख़िरी सूरह के बीच अंतर करें।
  3. वह्य के बारे में सहाबा के कथनों का सम्मान करें और उन्हें दूसरी रिवायतों के साथ पढ़ें।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में

ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।