कुरआन की पैग़ंबराना व्याख्या · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, हदीस 4723

Aisha से रिवायत है। हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।

Sahih (विश्वसनीय)किताब: कुरआन की पैग़ंबराना व्याख्या
صحيح البخاري
किसने रिवायत की?

Aisha से रिवायत है

Sahih (विश्वसनीय)

Sahih al-Bukhari को समग्र रूप से विश्वसनीय माना जाता है।

रिवायत

अरबी पाठ

حَدَّثَنِي طَلْقُ بْنُ غَنَّامٍ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ أُنْزِلَ ذَلِكَ فِي الدُّعَاءِ‏.‏

अनुवाद

मुझे तल्क़ बिन ग़न्नान ने हदीस सुनाई, उन्होंने कहा: हमें ज़ाइदा ने हिशाम से, उन्होंने अपने पिता से, और उन्होंने आयशा रज़ियल्लाहु अन्हा से रिवायत की कि उन्होंने फरमाया: "यह आयत दुआ के बारे में नाज़िल हुई है।"

अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।

मुख्य संदेश

आइशा स्पष्ट करती हैं कि संबंधित आयत दुआ के बारे में है।

कठिन शब्दों की व्याख्या
दुआ

मदद, मार्गदर्शन या क्षमा माँगने के लिए अल्लाह से व्यक्तिगत या सामूहिक प्रार्थना।

अवतरित

अल्लाह की ओर से नबी ﷺ पर वह्य के रूप में भेजा गया।

विद्वानों की व्याख्याएँ

विद्वान संबंधित आयत की व्याख्या में आइशा की टिप्पणी को ध्यान में रखते हैं: आयत का संबंध अल्लाह को पुकारने और उससे दुआ करने से है। यह रिवायत क़ुरआन को समझने में सहाबा की व्याख्याओं के महत्व को रेखांकित करती है; अपने आप में यह दुआ के लिए कोई निश्चित शब्दावली या विशेष नियम नहीं बताती।

आज के लिए सीख
  1. हर दिन सोच-समझकर कुछ समय अपनी भाषा में अल्लाह से मार्गदर्शन और सहायता माँगने के लिए निकालें।
  2. यह समझने के लिए विश्वसनीय क़ुरआनी तफ़सीर देखें कि कोई रिवायत किस आयत से संबंधित है।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में

ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।