शिकार और ज़बह · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, हदीस 5517

Abu Musa al-Ash'ari से रिवायत है। हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।

Sahih (विश्वसनीय)किताब: शिकार और ज़बह
صحيح البخاري
किसने रिवायत की?

Abu Musa al-Ash'ari से रिवायत है

Sahih (विश्वसनीय)

Sahih al-Bukhari को समग्र रूप से विश्वसनीय माना जाता है।

रिवायत

अरबी पाठ

حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ زَهْدَمٍ الْجَرْمِيِّ، عَنْ أَبِي مُوسَى ـ يَعْنِي الأَشْعَرِيَّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَأْكُلُ دَجَاجًا‏.‏

अनुवाद

हमें याह्या ने बयान किया, हमें वकी‘ ने बयान किया, सुफ़यान से, अय्यूब से, अबू क़िलाबा से, ज़हदम अल-जरमी से, अबू मूसा — यानी अश‘अरी — रज़ियल्लाहु अन्हु से, उन्होंने कहा: मैंने नबी ﷺ को मुर्ग़ी का गोश्त खाते हुए देखा।

अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।

मुख्य संदेश

अबू मूसा ने पैगंबर ﷺ को मुर्ग़ी खाते देखा; मुर्ग़ी खाना जायज़ है।

कठिन शब्दों की व्याख्या
मुर्ग़ी

वह पक्षी जिसे अबू मूसा के अनुसार पैगंबर ﷺ ने खाया।

अबू मूसा अल-अशअरी

पैगंबर ﷺ के एक सहाबी और इस रिवायत के वर्णनकर्ता।

विद्वानों की व्याख्याएँ

विद्वान इस रिवायत से निष्कर्ष निकालते हैं कि मुर्ग़ी खाना जायज़ है और यह पैगंबर ﷺ की सुन्नत के अनुरूप है। रिवायत एक जायज़ आदत का वर्णन करती है; यह मुर्ग़ी खाने को अनिवार्य नहीं बनाती।

आज के लिए सीख
  1. यदि मुर्ग़ी हलाल तरीके से तैयार की गई हो और आपके स्वास्थ्य के लिए ठीक हो, तो बेझिझक खाएँ।
  2. पैगंबर ﷺ की जायज़ आदत को अनुकरणीय और सराहनीय उदाहरण मानें, अनिवार्यता नहीं।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में

ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।