अज़ान · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, हदीस 619

Aisha से रिवायत है। हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।

Sahih (विश्वसनीय)किताब: अज़ान
صحيح البخاري
किसने रिवायत की?

al‑Bukhari से पैग़म्बर ﷺ तक

Sahih (विश्वसनीय)
  1. 1Abu Nu'aymने al‑Bukhari को रिवायत सुनाईأَبُو نُعَيْمٍ
  2. 2Shaybanشَيْبَانُ
  3. 3Yahyaيَحْيَى
  4. 4Abu Salamaأَبِي سَلَمَةَ
  5. 5Aishaعَائِشَةَ
  6. 6अल्लाह के रसूल ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

इस रिवायत के अरबी पाठ में दिए गए क्रम के अनुसार। नामों को अरबी से लैटिन लिपि में लिप्यंतरित किया गया है। Sahih al-Bukhari को समग्र रूप से विश्वसनीय माना जाता है।

रिवायत

अरबी पाठ

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ بَيْنَ النِّدَاءِ وَالإِقَامَةِ مِنْ صَلاَةِ الصُّبْحِ‏.‏

अनुवाद

हमें अबू नुऐम ने बयान किया, उन्होंने कहा: हमें शैबान ने यहाया से, उन्होंने अबू सलमा से और उन्होंने आइशा (रज़ि.) से बयान किया कि नबी ﷺ फज्र की नमाज़ के अज़ान और इकामत के बीच दो हल्की रकअतें पढ़ा करते थे।

अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।

मुख्य संदेश

नबी ﷺ फ़ज्र की नमाज़ से पहले दो छोटी रकअतें पढ़ते थे।

कठिन शब्दों की व्याख्या
रकअत

नमाज़ की एक इकाई, जिसमें नमाज़ के निर्धारित हिस्से शामिल होते हैं।

अज़ान

वह पुकार जो नमाज़ का समय शुरू होने की सूचना देती है।

इक़ामत

वह पुकार जो जमाअत की नमाज़ शुरू होने से ठीक पहले दी जाती है।

विद्वानों की व्याख्याएँ

शास्त्रीय विद्वान इस रिवायत को फ़र्ज़ फ़ज्र की नमाज़ से पहले दो नफ़्ल रकअतों के प्रमाण के रूप में लेते हैं। ‘हल्की’ शब्द से संकेत मिलता है कि ये रकअतें संक्षिप्त रूप से पढ़ी जाती हैं; ये फ़र्ज़ सुबह की नमाज़ का विकल्प नहीं हैं।

आज के लिए सीख
  1. फ़र्ज़ फ़ज्र की नमाज़ से पहले सुझाई गई दो रकअतों के लिए समय निकालें।
  2. इन नफ़्ल रकअतों को संक्षिप्त रखें, जैसा कि नबी ﷺ पढ़ते थे।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में

ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।