अनुमति मांगना · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, हदीस 6300

Abdullah ibn Abbas से रिवायत है। हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।

Sahih (विश्वसनीय)किताब: अनुमति मांगना
صحيح البخاري
किसने रिवायत की?

Abdullah ibn Abbas से रिवायत है

Sahih (विश्वसनीय)

Sahih al-Bukhari को समग्र रूप से विश्वसनीय माना जाता है।

रिवायत

अरबी पाठ

وَقَالَ ابْنُ إِدْرِيسَ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قُبِضَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا خَتِينٌ‏.‏

अनुवाद

इब्न इदरीस ने अपने पिता से, उन्होंने अबू इसहाक़ से, उन्होंने सईद बिन जुबैर से और उन्होंने इब्न अब्बास से रिवायत की: नबी ﷺ का देहांत हुआ तब मैं खतनाशुदा था।

अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।

मुख्य संदेश

इब्न अब्बास बताते हैं कि पैग़म्बर ﷺ के निधन के समय उनका ख़तना हो चुका था।

कठिन शब्दों की व्याख्या
ख़तना किया हुआ

अर्थात शल्य-क्रिया द्वारा अग्रचर्म हटाया गया था।

इब्न इदरीस

एक रावी, जो रावियों की सनद का उल्लेख करता है।

विद्वानों की व्याख्याएँ

विद्वान इस कथन को इस बात के प्रमाण के रूप में लेते हैं कि पैग़म्बर ﷺ के निधन के समय इब्न अब्बास का ख़तना हो चुका था। यह बयान उनकी उम्र और विकास की अवस्था का वर्णन करता है, लेकिन अपने आप में ख़तने के लिए कोई सामान्य आयु तय नहीं करता। फ़क़ीह अपने विधिशास्त्रीय विमर्श में ख़तने पर विस्तृत प्रमाणों और नियमों के साथ चर्चा करते हैं; यह व्यक्तिगत बयान अकेले उन नियमों को निर्धारित नहीं करता।

आज के लिए सीख
  1. किसी व्यक्ति के बारे में ऐतिहासिक बयान और सामान्य धार्मिक नियम के बीच अंतर करें।
  2. किसी रिवायत का मूल्यांकन करते समय उसके कथ्य और सनद की विश्वसनीयता—दोनों की जाँच करें।
  3. व्यावहारिक धार्मिक नियमों पर व्यापक प्रमाणों और विद्वानों की व्याख्या के संदर्भ में चर्चा करें।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में

ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।