स्वप्न व्याख्या · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, हदीस 7043

Abdullah ibn Umar से रिवायत है। हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।

Sahih (विश्वसनीय)किताब: स्वप्न व्याख्या
صحيح البخاري
किसने रिवायत की?

Abdullah ibn Umar से रिवायत है

Sahih (विश्वसनीय)

Sahih al-Bukhari को समग्र रूप से विश्वसनीय माना जाता है।

रिवायत

अरबी पाठ

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، مَوْلَى ابْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مِنْ أَفْرَى الْفِرَى أَنْ يُرِيَ عَيْنَيْهِ مَا لَمْ تَرَ ‏"‏‏.‏

अनुवाद

हमें अली बिन मुस्लिम ने बयान किया, हमें अब्दुस-समद ने बयान किया, हमें अब्दुर्रहमान बिन अब्दुल्लाह बिन दीनार, इब्ने उमर के आज़ाद किए हुए गुलाम ने अपने पिता से, उन्होंने इब्ने उमर से बयान किया कि रसूलुल्लाह ﷺ ने फ़रमाया:

"सबसे बड़े झूठों में से एक यह है कि कोई व्यक्ति यह दावा करे कि उसकी आँखों ने वह देखा है जो उसने वास्तव में नहीं देखा।"

अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।

मुख्य संदेश

मनगढ़ंत सपना बताना झूठ बोलने का एक गंभीर रूप है।

कठिन शब्दों की व्याख्या
सपना देखने का दावा करना

यह दावा करना कि आपने सपने में कुछ देखा है।

सबसे बुरे झूठों में से एक

झूठ का गंभीर रूप, क्योंकि कोई व्यक्ति एक अनुभव गढ़कर उसे वास्तविक बताता है।

विद्वानों की व्याख्याएँ

क्लासिकी विद्वान इससे समझते हैं कि सपने के बारे में झूठ बोलना विशेष रूप से गंभीर है: बोलने वाला एक गढ़े हुए अनुभव को अपना बताता है और इससे दूसरों को गुमराह कर सकता है। गढ़े हुए सपने को सुखद या डरावना—किसी भी रूप में पेश किया जाए, यह चेतावनी लागू होती है। सुन्नी फ़िक़्ह के चारों मज़हब इस कथन को नैतिक चेतावनी मानते हैं; यह गढ़े हुए सपने को तयशुदा सांसारिक दंड वाली अलग श्रेणी नहीं बनाता।

आज के लिए सीख
  1. सपने का ज़िक्र तभी करें जब आपने सचमुच वह देखा हो, और अपनी याददाश्त से अधिक निश्चितता न जताएँ।
  2. प्रभाव जमाने, ध्यान पाने या किसी को डराने के लिए मनगढ़ंत सपने न सुनाएँ।
  3. अगर सपना ठीक से याद न हो, तो विवरण जोड़ने के बजाय ईमानदारी से यह बात कहें।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में

ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।