Sahih al-Bukhari, हदीस 7392
Abu Huraira से रिवायत है। हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।
al‑Bukhari से पैग़म्बर ﷺ तक
- 1Abu al‑Yamanने al‑Bukhari को रिवायत सुनाईأَبُو الْيَمَانِ
- 2Shu'aybشُعَيْبٌ
- 3Abu az‑Zinadأَبُو الزِّنَادِ
- 4Al‑A'rajالأَعْرَجِ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6अल्लाह के रसूल ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
इस रिवायत के अरबी पाठ में दिए गए क्रम के अनुसार। नामों को अरबी से लैटिन लिपि में लिप्यंतरित किया गया है। Sahih al-Bukhari को समग्र रूप से विश्वसनीय माना जाता है।
रिवायत
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ لِلَّهِ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ اسْمًا مِائَةً إِلاَّ وَاحِدًا، مَنْ أَحْصَاهَا دَخَلَ الْجَنَّةَ ". {أَحْصَيْنَاهُ} حَفِظْنَاهُ.
हमें अबू अल-यमान ने बयान किया, शुऐब ने हमें खबर दी, अबू अज़-ज़िनाद ने हमें बयान किया, अल-अ'रज से, उन्होंने अबू हुरैराह से, कि रसूलुल्लाह ﷺ ने फरमाया:
"बेशक अल्लाह के निन्यानवे नाम हैं, सौ में से एक कम। जिसने उन्हें याद कर लिया वह जन्नत में दाखिल होगा।" {अहसैनहु} का अर्थ है हमने उसे सुरक्षित रख लिया।
अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।
जो अल्लाह के निन्यानवे नामों को जानकर याद रखता है, उसके लिए जन्नत का वादा है।
वे नाम जिनसे अल्लाह ने स्वयं को परिचित कराया है और जो उसके पूर्ण गुणों की ओर संकेत करते हैं।
रिवायत की व्याख्या में इसका अर्थ याद करना बताया गया है; विद्वान इसमें उनके अर्थ को समझना और उन पर अमल करना भी शामिल करते हैं।
विद्वान इस बात पर ज़ोर देते हैं कि अल्लाह के नाम सीखना केवल उन्हें बोल देने तक सीमित नहीं है: मोमिन उनके अर्थ जानता है, उस ज्ञान के अनुसार अल्लाह की इबादत करता है और उन्हीं नामों से उसे पुकारता है। रिवायत में निन्यानवे नामों का उल्लेख है, लेकिन इसका अर्थ यह नहीं कि अल्लाह के नाम केवल निन्यानवे हैं; इस विषय में सुन्नी विद्वानों के बीच व्यापक सहमति है।
- नियमित रूप से अल्लाह के कुछ नाम उनके अर्थ सहित सीखें और अपनी दुआओं में उन्हें दोहराएँ।
- अल्लाह के नामों का ज्ञान उस पर आपके भरोसे और दूसरों के साथ आपके व्यवहार को मज़बूत करे।
- हर दिन अल्लाह का ज़िक्र करने के लिए एक निश्चित समय रखें और उसे उचित नामों से पुकारें।
हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में
ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।