अल्लाह की एकता और अद्वितीयता · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, हदीस 7522

Abdullah ibn Abbas से रिवायत है। हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।

Sahih (विश्वसनीय)किताब: अल्लाह की एकता और अद्वितीयता
صحيح البخاري
किसने रिवायत की?

Abdullah ibn Abbas से रिवायत है

Sahih (विश्वसनीय)

Sahih al-Bukhari को समग्र रूप से विश्वसनीय माना जाता है।

रिवायत

अरबी पाठ

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ وَرْدَانَ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ كَيْفَ تَسْأَلُونَ أَهْلَ الْكِتَابِ عَنْ كُتُبِهِمْ وَعِنْدَكُمْ كِتَابُ اللَّهِ أَقْرَبُ الْكُتُبِ عَهْدًا بِاللَّهِ، تَقْرَءُونَهُ مَحْضًا لَمْ يُشَبْ

अनुवाद

हमें हदीस बयान की अली बिन अब्दुल्लाह ने, हमें हदीस बयान की हातिम बिन वरदान ने, हमें हदीस बयान की अय्यूब ने, इक्रिमा से, उन्होंने इब्ने अब्बास रज़ियल्लाहु अन्हुमा से रिवायत की कि उन्होंने फरमाया:

"तुम कैसे अहले किताब से उनकी किताबों के बारे में सवाल पूछते हो, जबकि तुम्हारे पास अल्लाह की किताब मौजूद है जो अल्लाह की ओर से नाज़िल हुई सबसे ताज़ा किताब है और तुम उसे शुद्ध और मिले-जुले न होने की हालत में पढ़ते हो?"

अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।

मुख्य संदेश

क़ुरआन शुद्ध और नवीन वह्य तथा पहला मार्गदर्शन है।

कठिन शब्दों की व्याख्या
अहले किताब

उन समुदायों के लिए प्रयुक्त नाम जिन्हें क़ुरआन से पहले एक ईश्वरीय ग्रंथ दिया गया था, विशेष रूप से यहूदी और ईसाई।

शुद्ध, विकृति-रहित रूप

क़ुरआन जैसा कि अवतरित और सुरक्षित रखा गया; इब्न अब्बास ज़ोर देते हैं कि वे सीधे इस वह्य से मार्गदर्शन ले सकते हैं।

विद्वानों की व्याख्याएँ

विद्वान इससे यह निष्कर्ष निकालते हैं कि ईमान और मार्गदर्शन का पहला मापदंड क़ुरआन है। पहले के ग्रंथों की रिवायतों को इस्लामी आस्था का स्वतंत्र स्रोत नहीं माना जाता: जो क़ुरआन और विश्वसनीय सुन्नत के अनुरूप हो, उसे स्वीकार किया जा सकता है; जो उनसे टकराए, उसे अस्वीकार किया जाता है; और जिन बातों की वे न पुष्टि करते हैं न खंडन, उन पर निश्चित फैसला नहीं दिया जाता। यह कथन दूसरों से पूछने से पहले अपनी वह्य से ज्ञान प्राप्त करने के लिए प्रेरित करता है।

आज के लिए सीख
  1. आस्था से जुड़े प्रश्नों में पहले क़ुरआन और योग्य विद्वानों की विश्वसनीय व्याख्या देखें।
  2. ध्यानपूर्वक नियमित रूप से क़ुरआन पढ़ें और इस्लाम से जुड़े उद्धरणों को विश्वसनीय स्रोतों से जाँचें।
  3. पहले के ग्रंथों की रिवायतों को क़ुरआन और सुन्नत से परखे बिना इस्लामी शिक्षा के रूप में साझा न करें।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में

ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।