जुमे की नमाज़ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, हदीस 898

Abu Huraira से रिवायत है। हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।

Sahih (विश्वसनीय)किताब: जुमे की नमाज़
صحيح البخاري
किसने रिवायत की?

Abu Huraira से रिवायत है

Sahih (विश्वसनीय)

Sahih al-Bukhari को समग्र रूप से विश्वसनीय माना जाता है।

रिवायत

अरबी पाठ

رَوَاهُ أَبَانُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لِلَّهِ تَعَالَى عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ حَقٌّ أَنْ يَغْتَسِلَ فِي كُلِّ سَبْعَةِ أَيَّامٍ يَوْمًا ‏"‏‏.‏

अनुवाद

अबान बिन सालिह ने मुजाहिद से, उन्होंने तावूस से और उन्होंने अबू हुरैरह रज़ि. से रिवायत किया कि नबी ﷺ ने फरमाया:

"अल्लाह तआला का हर मुसलमान पर यह हक़ है कि वह हर सात दिनों में कम से कम एक दिन गुस्ल करे।"

अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।

मुख्य संदेश

हर मुसलमान को कम-से-कम हर सात दिनों में एक बार स्नान करना चाहिए।

कठिन शब्दों की व्याख्या
अल्लाह का हक़

उस अमल के लिए ज़ोरदार प्रोत्साहन जिसे अल्लाह अपने बंदों से चाहता है।

स्नान करना

ग़ुस्ल करना; कथन में साप्ताहिक पाकीज़गी का उल्लेख है।

विद्वानों की व्याख्याएँ

विद्वान इस कथन को पाकीज़गी पर ज़ोर देने से जोड़ते हैं, ख़ास तौर पर जुमा की नमाज़ के लिए। इस कथन की भाषा साप्ताहिक ग़ुस्ल को बहुत प्रोत्साहित करती है; लेकिन अधिकांश विद्वानों के अनुसार इसका अर्थ यह नहीं कि हर सप्ताह ग़ुस्ल अपने आप में फ़र्ज़ है। फ़िक़्ही मसलक जुमा की नमाज़ से पहले ग़ुस्ल के दर्जे पर अलग से चर्चा करते हैं। अधिकांश इसे अत्यधिक मुस्तहब मानते हैं, जबकि हनफ़ी, मालिकी और शाफ़िई मसलक इसे व्यक्तिगत रूप से फ़र्ज़ नहीं मानते। हंबली मसलक में इसे फ़र्ज़ मानने की राय भी है।

आज के लिए सीख
  1. हर सप्ताह पूरे शरीर के ग़ुस्ल का समय तय करें और जुमा की नमाज़ से पहले पाकीज़गी पर विशेष ध्यान दें।
  2. साफ़ कपड़े पहनकर नमाज़ के लिए आएँ और ध्यान रखें कि शरीर की गंध से दूसरों को परेशानी न हो।
  3. मुस्तहब सफ़ाई और किसी विशेष इबादत के लिए अनिवार्य धार्मिक ग़ुस्ल के बीच का अंतर समझें।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में

ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।