नमाज़ की किताब - जनाज़ा · Sahih Muslim

Sahih Muslim, हदीस 2191

Abu Huraira से रिवायत है। हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।

Sahih (विश्वसनीय)किताब: नमाज़ की किताब - जनाज़ा
صحيح مسلم
किसने रिवायत की?

Abu Huraira से रिवायत है

Sahih (विश्वसनीय)

Sahih Muslim को समग्र रूप से विश्वसनीय माना जाता है।

रिवायत

अरबी पाठ

وَحَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّي، قَالَ حَدَّثَنِي عُقَيْلُ، بْنُ خَالِدٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّهُ قَالَ حَدَّثَنِي رِجَالٌ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ بِمِثْلِ حَدِيثِ مَعْمَرٍ وَقَالَ ‏ "‏ وَمَنِ اتَّبَعَهَا حَتَّى تُدْفَنَ ‏"‏ ‏.‏

अनुवाद

और मुझसे अब्दुल मलिक बिन शुऐब बिन लैस ने बयान किया, मेरे पिता ने मुझसे अपने दादा के हवाले से बयान किया, उन्होंने कहा: मुझसे उकैल बिन खालिद ने इब्ने शिहाब से बयान किया, उन्होंने कहा: मुझसे कई लोगों ने अबू हुरैरा से और नबी ﷺ से मा'मर की हदीस की तरह बयान किया और आप ﷺ ने फरमाया:

"और जो व्यक्ति उस (जनाजे) के साथ चले यहाँ तक कि वह दफन कर दिया जाए।"

अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।

मुख्य संदेश

जो व्यक्ति जनाज़े के जुलूस के साथ दफ़न तक जाता है, उसे बताया गया सवाब मिलता है।

कठिन शब्दों की व्याख्या
जनाज़े का जुलूस

वह समूह जो अर्थी के साथ कब्रिस्तान जाता है।

दफ़न तक साथ जाना

जनाज़े के साथ तब तक जाना जब तक मृतक को क़ब्र में रख न दिया जाए।

विद्वानों की व्याख्याएँ

विद्वान इससे निष्कर्ष निकालते हैं कि किसी मुसलमान को उसके जनाज़े में साथ देना एक पुण्य का काम है और यह समुदाय को मृतक का सम्मान करने तथा शोकाकुल परिजनों का सहारा बनने के लिए प्रेरित करता है। विभिन्न रिवायतों के शब्दों में जनाज़े में शामिल होने और दफ़न तक ठहरने का उल्लेख है। फ़ुक़हा इन नुसूस के आधार पर इससे मिलने वाले सवाब की सटीक सीमा पर चर्चा करते हैं।

आज के लिए सीख
  1. यदि आप सक्षम हों, तो किसी मुसलमान के जनाज़े में शामिल हों और दफ़न तक साथ रहें।
  2. विदाई के इस अवसर पर अल्लाह को याद करें और जीवन की नश्वरता पर विचार करें।
  3. दफ़न के बाद शोकाकुल परिजनों को व्यावहारिक सहायता और सच्चा सहारा दें।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में

ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।