जनाज़े की किताब · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, हदीस 1990

Ad-Dahhak bin Qais से रिवायत है। हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।

Da'if (कमज़ोर)किताब: जनाज़े की किताब
سنن النسائي
किसने रिवायत की?

Ad-Dahhak bin Qais से रिवायत है

Da'if (कमज़ोर)

रिवायत

अरबी पाठ

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُوَيْدٍ الدِّمَشْقِيِّ الْفِهْرِيِّ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ قَيْسٍ الدِّمَشْقِيِّ، بِنَحْوِ ذَلِكَ ‏.‏

अनुवाद

हमें कुतैबा ने ख़बर दी, उन्होंने कहा: हमसे लैस ने बयान किया, इब्ने शिहाब से, मुहम्मद बिन सुवैद अद-दिमश्की़ अल-फ़िह्री से, अज़-ज़ह्हाक बिन क़ैस अद-दिमश्की़ से, उसी के समान।

अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।

मुख्य संदेश

इस सनद में अद-दह्हाक़ बिन क़ैस की समान अर्थ वाली रिवायत का उल्लेख है।

कठिन शब्दों की व्याख्या
समान अर्थ वाली

पाठ पहले की एक मिलती-जुलती रिवायत का संकेत देता है, लेकिन उसे यहाँ दोबारा पूरा उद्धृत नहीं करता।

सनद

रावियों की वह श्रृंखला जिसके माध्यम से पाठ एक पीढ़ी से अगली पीढ़ी तक पहुँचा।

विद्वानों की व्याख्याएँ

चूँकि यह उल्लेख केवल समान अर्थ वाली एक रिवायत की ओर संकेत करता है और इसे कमज़ोर माना गया है, इसलिए यह अपने आप में जनाज़े के बारे में कोई बाध्यकारी नियम स्थापित नहीं कर सकता। हदीस के विद्वान ऐसी रिवायतों का मूल्यांकन रावियों की विश्वसनीयता और सनद की निरंतरता के आधार पर करते हैं; व्यावहारिक नियमों के लिए जनाज़े के साथ चलने के बारे में सहीह रिवायत जैसे प्रामाणिक प्रमाणों की ओर लौटते हैं।

आज के लिए सीख
  1. धार्मिक कथनों की जाँच करते समय केवल उनकी विषय-वस्तु नहीं, बल्कि रिवायत की विश्वसनीयता भी देखें।
  2. जनाज़े से जुड़े नियमों में प्रामाणिक प्रमाणों का पालन करें और संदेह होने पर किसी जानकार विद्वान से स्पष्टीकरण लें।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में

ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।