जनाज़े की किताब · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, हदीस 2012

Abdullah ibn Abbas से रिवायत है। हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।

Sahih (विश्वसनीय)किताब: जनाज़े की किताब
سنن النسائي
किसने रिवायत की?

Abdullah ibn Abbas से रिवायत है

Sahih (विश्वसनीय)

रिवायत

अरबी पाठ

أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، عَنْ يَزِيدَ، - وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ - قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي جَمْرَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ ‏:‏ جُعِلَ تَحْتَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ دُفِنَ قَطِيفَةٌ حَمْرَاءُ ‏.‏

अनुवाद

हमें इस्माईल बिन मसऊद ने खबर दी, यज़ीद यानी इब्ने ज़ुरैअ से, उन्होंने कहा: हमें शुअबा ने हदीस बयान की, अबू जमरा से, उन्होंने इब्ने अब्बास से रिवायत की कि: जब अल्लाह के रसूल ﷺ को दफनाया गया तो आपके नीचे एक लाल रंग की ओढ़नी बिछाई गई थी।

अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।

मुख्य संदेश

नबी ﷺ के दफ़न के समय उनके नीचे एक लाल चादर रखी गई थी।

कठिन शब्दों की व्याख्या
क़तीफ़ा

नरम, बुना हुआ चोगा या कंबल।

उनके नीचे रखी गई

दफ़न के समय चादर को उनके शरीर के नीचे रखा गया।

विद्वानों की व्याख्याएँ

विद्वान इस रिवायत को नबी ﷺ की क़ब्र की व्यवस्था के बारे में एक विवरण के रूप में उद्धृत करते हैं। इस एक घटना में चादर के इस्तेमाल का उल्लेख इसे सामान्य रूप से अनिवार्य या दफ़न का स्थायी नियम नहीं बनाता; कफ़न और दफ़न के नियम अन्य रिवायतों और फ़िक़्ही स्रोतों से भी लिए जाते हैं।

आज के लिए सीख
  1. मृतकों के साथ देखभाल और सम्मान से पेश आएँ, लेकिन किसी विशेष ऐतिहासिक कार्य को अनिवार्य नियम न बनाएँ।
  2. दफ़न के तरीक़ों में विश्वसनीय इस्लामी मार्गदर्शन का पालन करें और संदेह होने पर किसी जानकार विद्वान से सलाह लें।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में

ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।