रोज़े की किताब · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, हदीस 2154

Hudhayfah ibn al-Yaman से रिवायत है। हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।

Sahih (विश्वसनीय)किताब: रोज़े की किताब
سنن النسائي
किसने रिवायत की?

Hudhayfah ibn al-Yaman से रिवायत है

Sahih (विश्वसनीय)

रिवायत

अरबी पाठ

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو يَعْفُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ، عَنْ صِلَةَ بْنِ زُفَرَ، قَالَ تَسَحَّرْتُ مَعَ حُذَيْفَةَ ثُمَّ خَرَجْنَا إِلَى الْمَسْجِدِ فَصَلَّيْنَا رَكْعَتَىِ الْفَجْرِ ثُمَّ أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَصَلَّيْنَا ‏.‏

अनुवाद

अम्र बिन अली ने हमें ख़बर दी, उन्होंने कहा: मुहम्मद बिन फ़ुज़ैल ने हमसे बयान किया, उन्होंने कहा: अबू याफ़ूर ने हमसे बयान किया, उन्होंने कहा: इब्राहीम ने हमसे बयान किया, सिल्लाह बिन ज़ुफ़र से, उन्होंने कहा:

"मैंने हुज़ैफ़ा के साथ सहरी खाई, फिर हम मस्जिद की ओर निकले। वहाँ हमने फ़ज्र की दो रकअत सुन्नत पढ़ीं, फिर नमाज़ के लिए इक़ामत हुई और हमने (फ़ज्र की जमाअत) पढ़ी।"

अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।

मुख्य संदेश

हुज़ैफ़ा ने सहरी की और फिर फ़ज्र की दो स्वैच्छिक रकअतें अदा कीं।

कठिन शब्दों की व्याख्या
सहरी

रोज़ा शुरू होने से पहले खाया जाने वाला भोजन।

फ़ज्र की दो रकअतें

फ़र्ज़ फ़ज्र की नमाज़ से पहले पढ़ी जाने वाली दो स्वैच्छिक रकअतें।

इक़ामत

वह पुकार जो बताती है कि फ़र्ज़ की सामूहिक नमाज़ तुरंत शुरू होने वाली है।

विद्वानों की व्याख्याएँ

विद्वान इस रिवायत से निष्कर्ष निकालते हैं कि फ़ज्र की दो स्वैच्छिक रकअतें फ़र्ज़ नमाज़ से पहले पढ़ी जाती हैं। रिवायत में बताया गया है कि सहरी के बाद हुज़ैफ़ा अपने साथी के साथ मस्जिद गए, वहाँ ये रकअतें पढ़ीं और फिर जमाअत के साथ फ़र्ज़ नमाज़ अदा की। यह रिवायत रोज़ा शुरू होने का सटीक समय सामान्य रूप से निर्धारित नहीं करती; इसके लिए सुबह-ए-सादिक़ के उदय से संबंधित नियम लागू होते हैं।

आज के लिए सीख
  1. सहरी का समय इस तरह तय करें कि उसके बाद आप आराम से फ़ज्र की नमाज़ के लिए जा सकें।
  2. फ़र्ज़ नमाज़ से पहले फ़ज्र की दो स्वैच्छिक रकअतें अदा करें।
  3. इक़ामत को जमाअत की फ़र्ज़ नमाज़ शुरू होने का संकेत समझें।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में

ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।