रोज़े की किताब · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, हदीस 2153

Hudhaifah ibn al-Yaman से रिवायत है। हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।

Sahih (विश्वसनीय)किताब: रोज़े की किताब
سنن النسائي
किसने रिवायत की?

Hudhaifah ibn al-Yaman से रिवायत है

Sahih (विश्वसनीय)

रिवायत

अरबी पाठ

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَدِيٍّ، قَالَ سَمِعْتُ زِرَّ بْنَ حُبَيْشٍ، قَالَ تَسَحَّرْتُ مَعَ حُذَيْفَةَ ثُمَّ خَرَجْنَا إِلَى الصَّلاَةِ فَلَمَّا أَتَيْنَا الْمَسْجِدَ صَلَّيْنَا رَكْعَتَيْنِ وَأُقِيمَتِ الصَّلاَةُ وَلَيْسَ بَيْنَهُمَا إِلاَّ هُنَيْهَةٌ ‏.‏

अनुवाद

मुहम्मद बिन बशार ने हमें खबर दी, उन्होंने कहा: मुहम्मद ने हमसे बयान किया, उन्होंने कहा: शुअबा ने हमसे बयान किया, अदी से, उन्होंने कहा: मैंने ज़िर्र बिन हुबैश को कहते सुना, उन्होंने कहा:

"मैंने हुज़ैफा के साथ सहरी खाई, फिर हम नमाज़ के लिए निकले। जब हम मस्जिद पहुंचे तो हमने दो रकअत नमाज़ पढ़ी और फिर इकामत कही गई, और इन दोनों के बीच बहुत थोड़ा सा ही समय था।"

अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।

मुख्य संदेश

ज़िर्र ने हुज़ैफ़ा के साथ जमाअत की नमाज़ से कुछ देर पहले सहरी की।

कठिन शब्दों की व्याख्या
सहरी

रोज़ा शुरू होने से पहले सुबह के शुरुआती समय में खाया जाने वाला भोजन।

रकअत

इस्लामी नमाज़ की एक इकाई।

इक़ामत

वह पुकार जो बताती है कि फ़र्ज़ नमाज़ तुरंत शुरू होने वाली है।

विद्वानों की व्याख्याएँ

विद्वान इस रिवायत से यह समझते हैं कि सहरी को फ़ज्र होने के निकट तक टाला जा सकता है। इसमें बताया गया है कि सहरी के बाद दो रकअत नमाज़ पढ़ी गईं और थोड़ी देर बाद इक़ामत कही गई; इसमें समय का कोई सटीक अंतराल नहीं दिया गया है और यह अपने आप में सहरी के समाप्त होने का ठीक समय निर्धारित नहीं करती।

आज के लिए सीख
  1. सहरी की योजना इस तरह बनाएँ कि फ़ज्र होने से पहले खाना-पीना पूरा हो जाए।
  2. नमाज़ से पहले के आख़िरी समय का सदुपयोग करें और नमाज़ के समय का ध्यान रखें।
  3. सादा सहरी करके सुन्नत पर अमल करें और भोजन को बेवजह जटिल न बनाएँ।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में

ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।