रोज़े की किताब · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, हदीस 2155

Zayd ibn Thabit से रिवायत है। हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।

Sahih (विश्वसनीय)किताब: रोज़े की किताब
سنن النسائي
किसने रिवायत की?

Zayd ibn Thabit से रिवायत है

Sahih (विश्वसनीय)

रिवायत

अरबी पाठ

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، قَالَ تَسَحَّرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ قُمْنَا إِلَى الصَّلاَةِ ‏.‏ قُلْتُ كَمْ كَانَ بَيْنَهُمَا قَالَ قَدْرَ مَا يَقْرَأُ الرَّجُلُ خَمْسِينَ آيَةً ‏.‏

अनुवाद

हमें इस्हाक बिन इब्राहीम ने खबर दी, उन्होंने कहा: हमसे वकीअ ने बयान किया, उन्होंने कहा: हमसे हिशाम ने बयान किया, कतादा से, अनस से, ज़ैद बिन साबित से, उन्होंने कहा:

"हमने अल्लाह के रसूल ﷺ के साथ सहूर किया, फिर हम नमाज़ के लिए खड़े हुए।" मैं (अनस) ने पूछा: "इन दोनों के बीच कितना समय था?" उन्होंने कहा: "लगभग उतना समय जितने में एक आदमी पचास आयतें पढ़ ले।"

अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।

मुख्य संदेश

नबी ﷺ फ़ज्र की नमाज़ से कुछ पहले सहरी करते थे।

कठिन शब्दों की व्याख्या
सहरी

सुबह रोज़ा शुरू होने से पहले खाया जाने वाला भोजन।

पचास आयतें

क़ुरआन की पचास आयतें पढ़ने में लगने वाले समय का संकेत।

विद्वानों की व्याख्याएँ

विद्वान इस रिवायत से समझते हैं कि रोज़ा शुरू होने के समय से आगे बढ़े बिना सहरी को फ़ज्र के क़रीब तक देर से करना मुस्तहब है। पचास आयतों का उल्लेख समयावधि बताता है, निश्चित मिनटों की संख्या निर्धारित नहीं करता। फ़िक़्ही मज़हब सहरी के मुस्तहब होने को स्वीकार करते हैं; इसका सटीक समय फ़ज्र के आरंभ से तय होता है।

आज के लिए सीख
  1. रात के आख़िरी हिस्से में सहरी करें, लेकिन फ़ज्र होने से पहले भोजन समाप्त कर लें।
  2. सहरी को रोज़े और फ़ज्र की नमाज़ की सोच-समझकर की गई तैयारी बनाएं।
  3. पचास आयतों के उल्लेख को समय का संकेत समझें, अनिवार्य तिलावत नहीं।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में

ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।