तहारत की किताब · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, हदीस 263

Anas ibn Malik से रिवायत है। हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।

Sahih (विश्वसनीय)किताब: तहारत की किताब
سنن النسائي
किसने रिवायत की?

Anas ibn Malik से रिवायत है

Sahih (विश्वसनीय)

रिवायत

अरबी पाठ

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَيَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، - وَاللَّفْظُ لإِسْحَاقَ - قَالاَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم طَافَ عَلَى نِسَائِهِ فِي لَيْلَةٍ بِغُسْلٍ وَاحِدٍ ‏.‏

अनुवाद

हमें इस्हाक बिन इब्राहीम और याकूब बिन इब्राहीम ने सूचित किया — यह शब्दावली इस्हाक की है — उन्होंने कहा: हमें इस्माईल बिन इब्राहीम ने हदीस सुनाई, हुमैद अत-तवील से, उन्होंने अनस बिन मालिक से, कि रसूलुल्लाह ﷺ ने एक ही रात में अपनी पत्नियों के साथ संभोग किया और उसके बाद केवल एक बार गुस्ल (पवित्र स्नान) किया।

अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।

मुख्य संदेश

नबी ﷺ ने अपनी सभी पत्नियों के साथ सहवास के बाद एक बार ग़ुस्ल किया।

कठिन शब्दों की व्याख्या
ग़ुस्ल

सहवास के बाद और शरीअत द्वारा निर्धारित अन्य स्थितियों में आवश्यक पूर्ण धार्मिक स्नान।

अपनी सभी पत्नियों के पास गए

वैवाहिक सहवास के लिए एक शालीन परोक्ष अभिव्यक्ति।

विद्वानों की व्याख्याएँ

विद्वान इस रिवायत से निष्कर्ष निकालते हैं कि बार-बार वैवाहिक सहवास के बाद हर बार फिर से स्नान करने के बजाय एक ग़ुस्ल किया जा सकता है। बीच में ग़ुस्ल करना जायज़ है, लेकिन आवश्यक नहीं। यह रिवायत नबी ﷺ के निजी आचरण का भी वर्णन करती है; यह एक रात में कई पत्नियों के साथ सहवास को अनिवार्य नहीं बनाती।

आज के लिए सीख
  1. बार-बार वैवाहिक सहवास के बाद नमाज़ पढ़ने से पहले एक ग़ुस्ल कर सकते हैं।
  2. जायज़ और अनिवार्य काम के बीच का अंतर समझें: यह अमल सहवास की कोई निश्चित संख्या निर्धारित नहीं करता।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में

ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।