गुस्ल और तयम्मुम की किताब · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, हदीस 404

Aishah से रिवायत है। हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।

Sahih (विश्वसनीय)किताब: गुस्ल और तयम्मुम की किताब
سنن النسائي
किसने रिवायत की?

Aishah से रिवायत है

Sahih (विश्वसनीय)

रिवायत

अरबी पाठ

أَخْبَرَنَا شُعَيْبُ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَيْسٍ، قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ كَيْفَ كَانَ نَوْمُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الْجَنَابَةِ أَيَغْتَسِلُ قَبْلَ أَنْ يَنَامَ أَوْ يَنَامُ قَبْلَ أَنْ يَغْتَسِلَ قَالَتْ كُلُّ ذَلِكَ قَدْ كَانَ يَفْعَلُ رُبَّمَا اغْتَسَلَ فَنَامَ وَرُبَّمَا تَوَضَّأَ فَنَامَ ‏‏.‏‏

अनुवाद

शुऐब बिन यूसुफ ने हमें खबर दी, उन्होंने कहा: अब्दुर रहमान बिन महदी ने मुआविया बिन सालिह से, उन्होंने अब्दुल्लाह बिन अबी कैस से रिवायत की, उन्होंने कहा: मैंने आइशा से पूछा कि रसूलुल्लाह ﷺ जब नापाक (जुनुब) होते थे तो कैसे सोते थे? क्या वह सोने से पहले गुस्ल करते थे या गुस्ल करने से पहले सो जाते थे? उन्होंने फरमाया: वह इनमें से सब कुछ किया करते थे। कभी वह गुस्ल करके सोते और कभी वज़ू करके सोते।

अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।

मुख्य संदेश

जनाबत की अवस्था में व्यक्ति ग़ुस्ल या वुज़ू करने के बाद सो सकता है।

कठिन शब्दों की व्याख्या
जनाबत

बड़ी धार्मिक अशुद्धि की अवस्था, उदाहरण के लिए यौन-संबंध के बाद।

ग़ुस्ल

पूरे शरीर को पानी से धोकर की जाने वाली पूर्ण धार्मिक शुद्धि।

वुज़ू

चेहरा, हाथ, सिर और पैर आदि धोने या मसह करने की छोटी धार्मिक शुद्धि।

विद्वानों की व्याख्याएँ

विद्वान इस रिवायत से निष्कर्ष निकालते हैं कि जनाबत की अवस्था में सोने के लिए पहले ग़ुस्ल करना आवश्यक नहीं है। सोने से पहले वुज़ू करना अनुशंसित शुद्धि है; सोने से पहले ग़ुस्ल भी किया जा सकता है। रिवायत दोनों तरीकों की गुंजाइश देती है और सोने से पहले ग़ुस्ल को अनिवार्य नहीं बनाती।

आज के लिए सीख
  1. जनाबत की अवस्था में सोने का इच्छुक व्यक्ति पहले वुज़ू कर सकता है; तुरंत ग़ुस्ल करना आवश्यक नहीं है।
  2. जिस नमाज़ के लिए शुद्धता आवश्यक है, उसे समय पर अदा करने के लिए उससे पहले ग़ुस्ल की योजना बनाएँ।
  3. सुन्नत में दी गई गुंजाइश को ध्यान में रखें: नबी ﷺ कभी सोने से पहले ग़ुस्ल करते थे और कभी वुज़ू।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में

ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।