तहारत की किताब · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, हदीस 65

Abu Hurairah से रिवायत है। हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।

Da'if (कमज़ोर)किताब: तहारत की किताब
سنن النسائي
किसने रिवायत की?

Abu Hurairah से रिवायत है

Da'if (कमज़ोर)

रिवायत

अरबी पाठ

أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي زِيَادُ بْنُ سَعْدٍ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ هِلاَلُ بْنُ أُسَامَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَلَمَةَ، يُخْبِرُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ ‏.‏

अनुवाद

इब्राहीम बिन अल-हसन ने मुझे खबर दी, उन्होंने कहा: हज्जाज ने हमसे बयान किया, उन्होंने कहा: इब्ने जुरैज ने कहा: ज़ियाद बिन साद ने मुझे खबर दी कि हिलाल बिन उसामा ने उन्हें बताया कि उन्होंने अबू सलमा को अबू हुरैरा से यह बयान करते हुए सुना कि नबी ﷺ से इसी के समान हदीस वर्णित है।

अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।

मुख्य संदेश

यह रिवायत एक सनद के माध्यम से अबू हुरैरा की एक मिलती-जुलती हदीस बयान करती है।

कठिन शब्दों की व्याख्या
इसनाद

उन रावियों की श्रृंखला जिन्होंने कोई हदीस बयान की है।

मिलती-जुलती हदीस

पाठ एक समान रिवायत का उल्लेख करता है, लेकिन उसकी विषय-वस्तु दोहराता नहीं है।

विद्वानों की व्याख्याएँ

हदीस के विद्वान सनद की विश्वसनीयता और निरंतरता तथा रिवायत की विषय-वस्तु के आधार पर उसका मूल्यांकन करते हैं। चूँकि इस रिवायत को ज़ईफ़ माना गया है, इसलिए इससे अकेले कोई धार्मिक आदेश या निषेध स्थापित नहीं किया जा सकता; पाकी के नियमों में फ़ुक़हा क़ुरआन और सहीह रिवायतों के विश्वसनीय प्रमाणों का अनुसरण करते हैं।

आज के लिए सीख
  1. धार्मिक कथनों की जाँच करते समय विषय-वस्तु और रिवायत-श्रृंखला, दोनों की विश्वसनीयता परखें।
  2. किसी आदेश या निषेध को विश्वसनीय प्रमाणों पर आधारित करें, केवल इस कमज़ोर सनद पर नहीं।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में

ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।