Thaharah · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 114

Diriwayatkan oleh Ali ibn Abi Talib. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Thaharah
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Ali ibn Abi Talib

Sahih (terpercaya)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا رَبِيعَةُ الْكِنَانِيُّ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ، أَنَّهُ سَمِعَ عَلِيًّا، رضى الله عنه وَسُئِلَ عَنْ وُضُوءِ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ الْحَدِيثَ وَقَالَ وَمَسَحَ عَلَى رَأْسِهِ حَتَّى لَمَّا يَقْطُرْ وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ ثَلاَثًا ثَلاَثًا ثُمَّ قَالَ هَكَذَا كَانَ وُضُوءُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Utsman bin Abi Syaibah, telah menceritakan kepada kami Abu Nu'aim, telah menceritakan kepada kami Rabi'ah al-Kinani, dari al-Minhal bin Amr, dari Zirr bin Hubaisy, bahwa ia mendengar Ali radhiyallahu 'anhu ditanya tentang wudhu Rasulullah ﷺ. Maka beliau menyebutkan hadis tersebut dan berkata:

"Beliau mengusap kepalanya hingga air hampir menetes, kemudian membasuh kedua kakinya masing-masing tiga kali." Kemudian beliau bersabda: "Demikianlah wudhu Rasulullah ﷺ."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Ali menjelaskan mengusap kepala dan membasuh kaki tiga kali saat berwudu.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Wudu

Bersuci secara ritual yang dilakukan umat Islam, antara lain sebelum salat.

Mengusap kepalanya

Beliau membasahi kepala dengan kedua tangan yang basah; riwayat menyebutkan bahwa rambutnya hampir meneteskan air.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa kepala diusap saat berwudu dan membasuh kaki tiga kali termasuk dalam praktik kenabian yang digambarkan. Ungkapan bahwa rambut hampir meneteskan air menggambarkan tindakan tersebut, bukan kewajiban untuk membasahi kepala sedemikian rupa. Mazhab-mazhab fikih membahas batas usapan yang diwajibkan dan keutamaan membasuh tiga kali berdasarkan riwayat ini dan riwayat lainnya.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Pelajari urutan dan tata cara wudu dari riwayat-riwayat tepercaya.
  2. Usap kepala saat berwudu dan basuh kaki dengan saksama agar air mencapai semua bagian yang diwajibkan.
  3. Berwudulah dengan penuh perhatian dan ikuti praktik kenabian tanpa menjadikan suatu tindakan yang sekadar disebutkan sebagai kewajiban bagi semua orang tanpa alasan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.