Shalat: Ketentuan Rinci tentang Ramadan · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 1389

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Amr. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Shalat: Ketentuan Rinci tentang Ramadan
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Amr

Sahih (terpercaya)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، أَخْبَرَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ صُمْ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ وَاقْرَإِ الْقُرْآنَ فِي شَهْرٍ ‏"‏ ‏.‏ فَنَاقَصَنِي وَنَاقَصْتُهُ فَقَالَ ‏"‏ صُمْ يَوْمًا وَأَفْطِرْ يَوْمًا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ عَطَاءٌ وَاخْتَلَفْنَا عَنْ أَبِي فَقَالَ بَعْضُنَا سَبْعَةَ أَيَّامٍ وَقَالَ بَعْضُنَا خَمْسًا ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Sulaiman bin Harb, telah mengabarkan kepada kami Hammad dari Atha' bin as-Saib, dari ayahnya, dari Abdullah bin Amr, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda kepadaku,

"Berpuasalah tiga hari dalam setiap bulan dan khatamkanlah Al-Qur'an dalam sebulan." Maka aku menawar agar ditambah dan beliau pun menawarku, lalu beliau bersabda, "Berpuasalah sehari dan berbukalah sehari." Atha' berkata: Dan kami berbeda pendapat dengan ayahku mengenai jangka waktunya; sebagian kami menyebutkan tujuh hari dan sebagian lainnya lima hari.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ menganjurkan puasa dan membaca Al-Qur’an dengan rutinitas yang sanggup dijalankan secara berkelanjutan.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Berpuasa tiga hari setiap bulan

Amalan puasa sunnah yang dapat dilakukan secara terpisah sepanjang bulan.

Menghatamkan Al-Qur’an dalam satu bulan

Atur pembacaan agar seluruh Al-Qur’an dibaca dalam waktu satu bulan.

Berpuasa sehari dan tidak berpuasa pada hari berikutnya

Ini merujuk pada puasa selang-seling: setelah satu hari berpuasa, hari berikutnya tidak berpuasa.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan bahwa ibadah sunnah hendaknya disesuaikan dengan kemampuan seseorang agar tidak mengorbankan kewajiban lain. Anjuran untuk berpuasa selang-seling dianggap sebagai bentuk puasa sunnah yang intensif; hal itu bukan kewajiban bagi semua orang. Riwayat ini juga memberikan pedoman untuk membaca Al-Qur’an secara teratur, sementara pembagian tepatnya dapat disesuaikan dengan keadaan masing-masing.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Pilih rutinitas puasa yang dapat Anda jalankan dengan mempertimbangkan kewajiban dan kesehatan.
  2. Rencanakan jumlah bacaan Al-Qur’an harian yang realistis dan pertahankan rutinitas itu secara teratur.
  3. Jangan sampai ibadah tambahan mengorbankan keluarga, pekerjaan, atau kewajiban lainnya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.