Shalat: Ketentuan Rinci tentang Ramadan · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 1391

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Amr. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Shalat: Ketentuan Rinci tentang Ramadan
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Amr

Sahih (terpercaya)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَفْصٍ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَطَّانُ، خَالُ عِيسَى بْنِ شَاذَانَ أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ، أَخْبَرَنَا الْحَرِيشُ بْنُ سُلَيْمٍ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ، عَنْ خَيْثَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ اقْرَإِ الْقُرْآنَ فِي شَهْرٍ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ إِنَّ بِي قُوَّةً ‏.‏ قَالَ ‏"‏ اقْرَأْهُ فِي ثَلاَثٍ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عَلِيٍّ سَمِعْتُ أَبَا دَاوُدَ يَقُولُ سَمِعْتُ أَحْمَدَ - يَعْنِي ابْنَ حَنْبَلٍ - يَقُولُ عِيسَى بْنُ شَاذَانَ كَيِّسٌ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Hafsh, Abu Abdurrahman al-Qaththan, paman dari pihak ibu Isa bin Syazan; ia berkata: Telah mengabarkan kepada kami Abu Dawud, ia berkata: Telah mengabarkan kepada kami al-Haris bin Sulaim, dari Thalhah bin Musharrif, dari Khaitsamah, dari Abdullah bin Amr, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda kepadaku,

"Bacalah Al-Qur'an dalam satu bulan." Aku menjawab, "Aku masih memiliki kekuatan lebih." Beliau bersabda, "Kalau begitu bacalah dalam tiga hari." Abu Ali berkata: Aku mendengar Abu Dawud berkata: Aku mendengar Ahmad — yaitu Ibnu Hanbal — berkata: "Isa bin Syazan adalah orang yang cerdas dan tepercaya."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Orang yang mampu dapat membaca Al-Qur’an dalam tiga hari.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Membaca

Membaca Al-Qur’an dengan suara keras atau pelan.

Dalam tiga hari

Membagi Al-Qur’an selama tiga hari dan menyelesaikannya dalam jangka waktu tersebut.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa waktu untuk membaca Al-Qur’an dapat disesuaikan dengan kemampuan seseorang. Abdullah bin Amr mula-mula disarankan membaca Al-Qur’an dalam sebulan; ketika ia menyatakan sanggup melakukan lebih, disebutkan waktu tiga hari. Hal ini menegaskan bahwa kesungguhan harus disertai sikap tidak berlebihan dan perhatian dalam membaca. Riwayat-riwayat lain dalam bab ini memberikan panduan tambahan untuk mengkhatamkan Al-Qur’an secara rutin.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Buat jadwal membaca yang realistis dan jalankan secara rutin.
  2. Bacalah dengan penuh perhatian dan pemahaman; jangan hanya mengejar kecepatan.
  3. Sesuaikan jumlah bacaan harian dengan kemampuan agar kegiatan membaca dapat berkelanjutan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.