Kitab Manasik Haji · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 1906

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Da'if (lemah)Kitab: Kitab Manasik Haji
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah

Da'if (lemah)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ يَعْنِي ابْنَ بِلاَلٍ، ح وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ، - الْمَعْنَى وَاحِدٌ - عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ بِأَذَانٍ وَاحِدٍ بِعَرَفَةَ وَلَمْ يُسَبِّحْ بَيْنَهُمَا وَإِقَامَتَيْنِ وَصَلَّى الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ بِجَمْعٍ بِأَذَانٍ وَاحِدٍ وَإِقَامَتَيْنِ وَلَمْ يُسَبِّحْ بَيْنَهُمَا ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ هَذَا الْحَدِيثُ أَسْنَدَهُ حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ فِي الْحَدِيثِ الطَّوِيلِ وَوَافَقَ حَاتِمَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ عَلَى إِسْنَادِهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْجُعْفِيُّ عَنْ جَعْفَرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرٍ إِلاَّ أَنَّهُ قَالَ فَصَلَّى الْمَغْرِبَ وَالْعَتَمَةَ بِأَذَانٍ وَإِقَامَةٍ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Maslamah, telah menceritakan kepada kami Sulaiman yaitu Ibnu Bilal, dan telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Hanbal, telah menceritakan kepada kami Abdul Wahhab ats-Tsaqafi — maknanya sama — dari Ja’far bin Muhammad, dari ayahnya, bahwa Nabi ﷺ melaksanakan shalat Zuhur dan Ashar di Arafah dengan satu azan dan dua iqamah, tanpa mengerjakan shalat sunnah di antara keduanya. Kemudian beliau melaksanakan shalat Maghrib dan Isya di Muzdalifah dengan satu azan dan dua iqamah, tanpa mengerjakan shalat sunnah di antara keduanya. Abu Dawud berkata: Hadis ini diriwayatkan melalui sanadnya oleh Hatim bin Isma’il dalam hadis yang panjang, dan Muhammad bin Ali al-Ju’fi sepakat dengan sanad tersebut dari Ja’far, dari ayahnya, dari Jabir, sebagaimana yang diriwayatkan oleh Hatim bin Isma’il, kecuali bahwa ia menyebutkan:

«Kemudian beliau melaksanakan shalat Maghrib dan Isya dengan satu azan dan satu iqamah.»

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ menjamak salat di Arafah dan Muzdalifah.

Penjelasan kata-kata yang sulit
azan

Seruan yang mengumumkan masuknya waktu salat.

iqamah

Seruan yang dikumandangkan tepat sebelum salat wajib dimulai.

Muzdalifah

Tempat para jemaah haji bermalam setelah berada di Arafah.

Pemahaman para ulama

Para ulama menggunakan riwayat Jabir yang kuat sebagai dalil untuk menjamak Zuhur dan Asar di Arafah, serta Magrib dan Isya di Muzdalifah selama haji. Rincian mengenai satu azan, dua iqamah, dan tidak mengerjakan salat sunah di antara salat-salat tersebut disebutkan di sini, tetapi riwayat yang lemah ini bukan dalil tersendiri untuk hal itu. Mazhab-mazhab fikih membahas syarat dan tata cara pelaksanaannya secara terperinci berdasarkan riwayat-riwayat yang lebih kuat.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Dalam salat selama haji, ikutilah penjelasan ulama yang tepercaya dan riwayat-riwayat yang kuat.
  2. Pada hari-hari haji yang ramai, patuhilah waktu salat yang telah ditetapkan dan pengaturan perjalanan.
  3. Bedakan antara praktik yang disebutkan dan kewajiban tersendiri ketika sanad riwayatnya lemah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.