Sunan Abi Dawud, hadis 1983
Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.
Dari Abu Dawud hingga Nabi ﷺ
- 1Nasr ibn Alimeriwayatkannya kepada Abu Dawudنَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ
- 2Yazid ibn Zuray'يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ
- 3Khalidخَالِدٌ
- 4Ikrimaعِكْرِمَةَ
- 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Urutan sesuai dengan teks Arab dalam riwayat ini. Nama-nama dialihaksarakan dari bahasa Arab ke aksara Latin.
Riwayat
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، أَخْبَرَنَا خَالِدٌ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُسْأَلُ يَوْمَ مِنًى فَيَقُولُ " لاَ حَرَجَ " . فَسَأَلَهُ رَجُلٌ فَقَالَ إِنِّي حَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَذْبَحَ . قَالَ " اذْبَحْ وَلاَ حَرَجَ " . قَالَ إِنِّي أَمْسَيْتُ وَلَمْ أَرْمِ . قَالَ " ارْمِ وَلاَ حَرَجَ " .
Telah menceritakan kepada kami Nashr bin Ali, telah mengabarkan kepada kami Yazid bin Zurai', telah mengabarkan kepada kami Khalid, dari Ikrimah, dari Ibnu Abbas, bahwa Nabi ﷺ pernah ditanya pada hari di Mina, lalu beliau bersabda:
"Tidak ada masalah." Seorang laki-laki bertanya kepada beliau: "Aku telah mencukur rambutku sebelum menyembelih." Beliau bersabda: "Sembelihlah, tidak ada masalah." Orang lain berkata: "Hari telah menjelang malam namun aku belum melempar jumrah." Beliau bersabda: "Lemparkanlah, tidak ada masalah."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.
Pada hari Mina, Nabi ﷺ memberi kelonggaran dalam urutan pelaksanaan manasik.
Tempat dekat Makkah tempat para jemaah haji menetap dan melaksanakan manasik selama haji.
Melempar kerikil ke salah satu tiang yang menandai lokasi jamarat.
Menyembelih hewan kurban sebagai bagian dari manasik haji.
Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa beberapa manasik pada Hari Nahar tidak harus dilakukan dalam satu urutan yang tetap secara ketat: Nabi ﷺ menjawab «tidak mengapa» ketika ditanya tentang mencukur rambut sebelum menyembelih kurban dan melontar jumrah belakangan. Ini memberi kelonggaran ketika terjadi kekeliruan atau keadaan praktis tertentu, tetapi tidak menggugurkan aturan dan kewajiban haji lainnya. Konsekuensi hukum terperinci dari menunda atau mengubah urutan manasik dibahas lebih lanjut dalam fikih; mazhab-mazhab juga membahas, antara lain, amalan mana yang wajib dan kapan kompensasi diperlukan.
- Jika ragu tentang suatu manasik haji, mintalah nasihat tepat waktu dari ulama atau pembimbing tepercaya.
- Jangan panik jika suatu amalan terlaksana belakangan karena keramaian atau kekeliruan; cari tahu aturan yang berlaku dalam situasi Anda.
- Jangan menganggap kelonggaran yang diberikan Nabi ﷺ sebagai izin untuk meninggalkan kewajiban haji lainnya.
Hadis setiap hari dalam bahasamu
Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.