Nikah · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 2113

Diriwayatkan oleh Sahl ibn Sa'd al-Sa'idi. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Da'if (lemah)Kitab: Nikah
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Sahl ibn Sa'd al-Sa'idi

Da'if (lemah)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَبِي الزَّرْقَاءِ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَاشِدٍ، عَنْ مَكْحُولٍ، نَحْوَ خَبَرِ سَهْلٍ قَالَ وَكَانَ مَكْحُولٌ يَقُولُ لَيْسَ ذَلِكَ لأَحَدٍ بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Harun bin Zaid bin Abi az-Zarqa, telah menceritakan kepada kami ayahku, telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Rasyid dari Makhul, sebuah riwayat yang serupa dengan kabar dari Sahl. Ia berkata:

"Dan Makhul biasa mengatakan: 'Hal itu tidak diperbolehkan bagi siapa pun setelah Rasulullah ﷺ.'"

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Makḥul berpendapat bahwa ketentuan khusus itu hanya berlaku bagi Nabi ﷺ.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Makḥul

Seorang ulama generasi awal yang dinisbatkan kepadanya pernyataan ini.

mahar

Hak harta yang wajib diberikan oleh calon suami kepada calon istri dalam pernikahan.

ketentuan khusus

Pengecualian yang dalam konteks riwayat ini dinisbatkan kepada Nabi ﷺ.

Pemahaman para ulama

Karena sanadnya lemah, para ulama tidak menggunakan pernyataan ini secara mandiri sebagai dalil untuk menetapkan hukum pernikahan yang mengikat. Fikih yang mapan memandang mahar sebagai hak istri dan mendasarkan hukum pernikahan pada dalil-dalil yang lebih kuat; pengecualian yang dinisbatkan kepada Nabi ﷺ tidak boleh dijadikan aturan umum tanpa bukti yang dapat dipercaya.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Jangan menetapkan hukum pernikahan yang mengikat berdasarkan riwayat lemah tanpa dukungan bukti yang dapat dipercaya.
  2. Perlakukan mahar sebagai hak istri dan tetapkan kesepakatan mengenainya dengan jelas.
  3. Bedakan ketentuan khusus bagi Nabi ﷺ dari ketentuan yang berlaku bagi kaum Muslim secara umum.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.