Sunan Abi Dawud, hadis 2240
Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.
Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas
Riwayat
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الرَّازِيُّ، حَدَّثَنَا سَلَمَةُ يَعْنِي ابْنَ الْفَضْلِ، ح وَحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - الْمَعْنَى - كُلُّهُمْ عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ رَدَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ابْنَتَهُ زَيْنَبَ عَلَى أَبِي الْعَاصِي بِالنِّكَاحِ الأَوَّلِ لَمْ يُحْدِثْ شَيْئًا . قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو فِي حَدِيثِهِ بَعْدَ سِتِّ سِنِينَ وَقَالَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ بَعْدَ سَنَتَيْنِ .
Telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Muhammad an-Nufaili, telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Salamah, dan telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Amr ar-Razi, telah menceritakan kepada kami Salamah yaitu Ibnu al-Fadhl, dan telah menceritakan kepada kami al-Hasan bin Ali, telah menceritakan kepada kami Yazid—maknanya sama—semuanya dari Ibnu Ishaq, dari Daud bin al-Hushain, dari Ikrimah, dari Ibnu Abbas radhiyallahu anhuma, ia berkata: Rasulullah ﷺ mengembalikan putri beliau, Zainab, kepada Abu al-Ash berdasarkan pernikahan yang pertama tanpa membuat sesuatu yang baru. Muhammad bin Amr menyebutkan dalam riwayatnya: setelah enam tahun, sedangkan al-Hasan bin Ali berkata: setelah dua tahun.
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.
Zaynab dikembalikan kepada Abu al-As dengan akad pernikahan mereka yang masih berlaku.
Akad pernikahan yang sebelumnya telah dilangsungkan oleh Zaynab dan Abu al-As.
Menurut riwayat tersebut, tidak dilakukan akad pernikahan baru.
Para ulama membahas riwayat ini dalam persoalan tentang apa yang terjadi ketika salah satu pasangan memeluk Islam dan pasangannya menyusul kemudian. Mereka berbeda pendapat mengenai penerapan hukum yang tepat dan apakah akad pernikahan baru diperlukan; mazhab-mazhab fikih juga mempertimbangkan waktu serta keadaan ketika seseorang memeluk Islam. Versi-versi riwayat menyebut dua atau enam tahun, sehingga tidak memberikan jangka waktu yang pasti. Karena itu, riwayat ini saja tidak menjadi aturan umum untuk setiap keadaan; kasus seperti ini perlu dinilai berdasarkan situasinya dan dikonsultasikan kepada ulama yang kompeten.
- Bahas dengan cermat persoalan pernikahan penting setelah seseorang memeluk Islam bersama ulama yang kompeten, dan sampaikan semua keadaan yang relevan.
- Jangan membuat pernyataan umum tentang keabsahan pernikahan berdasarkan satu riwayat saja; rujuk bukti-bukti yang lebih luas dan pandangan fikih yang berlaku.
- Cermati perbedaan di antara versi-versi riwayat dan jangan menyajikan jangka waktu yang diperselisihkan sebagai sesuatu yang sudah pasti.
Riwayat ini juga membahas apa yang terjadi pada pernikahan yang sudah ada ketika salah satu pasangan memeluk Islam; derajatnya daif (lemah), sehingga di sini hanya digunakan sebagai konteks tambahan.
Sunan Abi Dawud · #2241 (Sahih)Riwayat sahih ini berkaitan dengan pernikahan dan memeluk Islam, serta memberikan teks pendukung yang kuat mengenai persoalan tersebut.
Hadis setiap hari dalam bahasamu
Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.