Thaharah · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 284

Diriwayatkan oleh Aisha. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Da'if (lemah)Kitab: Thaharah
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Aisha

Da'if (lemah)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبُو عَقِيلٍ، عَنْ بُهَيَّةَ، قَالَتْ سَمِعْتُ امْرَأَةً، تَسْأَلُ عَائِشَةَ عَنِ امْرَأَةٍ، فَسَدَ حَيْضُهَا وَأُهَرِيقَتْ دَمًا فَأَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ آمُرَهَا فَلْتَنْظُرْ قَدْرَ مَا كَانَتْ تَحِيضُ فِي كُلِّ شَهْرٍ وَحَيْضُهَا مُسْتَقِيمٌ فَلْتَعْتَدَّ بِقَدْرِ ذَلِكَ مِنَ الأَيَّامِ ثُمَّ لْتَدَعِ الصَّلاَةَ فِيهِنَّ أَوْ بِقَدْرِهِنَّ ثُمَّ لْتَغْتَسِلْ ثُمَّ لْتَسْتَثْفِرْ بِثَوْبٍ ثُمَّ لْتُصَلِّي ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Musa bin Ismail, telah menceritakan kepada kami Abu Aqil dari Buhayyah, ia berkata: Aku mendengar seorang perempuan bertanya kepada Aisyah tentang seorang wanita yang haidnya tidak teratur dan mengalami pendarahan terus-menerus. Maka Rasulullah ﷺ memerintahkanku untuk menyampaikan kepadanya agar ia mengingat kembali jumlah hari haidnya yang biasa setiap bulan ketika haidnya masih lancar, lalu menjadikan hari-hari tersebut sebagai masa haidnya di mana ia meninggalkan shalat. Setelah berlalunya hari-hari itu, hendaklah ia mandi besar (ghusl), menggunakan kain penahan darah, kemudian melaksanakan shalat.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Jika terjadi perdarahan tidak teratur, seorang perempuan menghitung hari-hari menstruasinya yang biasanya.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Istihaadah

Perdarahan di luar masa menstruasi.

Ghusl

Mandi ritual secara menyeluruh.

Istithfaar

Menggunakan kain atau pembalut untuk menampung darah.

Pemahaman para ulama

Riwayat ini menyebut jumlah hari menstruasi yang biasanya dialami sebagai patokan ketika perdarahan tidak teratur. Karena jalur periwayatan ini lemah, para ahli fikih tidak mendasarkan hukum hanya padanya. Riwayat Sahih dari Fatimah bint Abi Hubaysh dalam al-Bukhari menjadi salah satu landasan utama bagi ketentuan istihaadah. Mazhab-mazhab fikih juga membahas penerapan kebiasaan, ciri-ciri darah yang dapat dikenali, dan aturan khusus untuk salat; rinciannya berbeda-beda.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Jika mengalami perdarahan tidak teratur, catat hari-hari menstruasi Anda dan mintalah saran dari ulama yang ahli tentang penerapannya.
  2. Bedakan menstruasi dari istihaadah; aturan salatnya berbeda.
  3. Gunakan perlindungan yang sesuai dan ikuti panduan fikih yang tepercaya mengenai mandi ritual dan salat.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.