Thaharah · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 307

Diriwayatkan oleh Umm 'Atiyyah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Thaharah
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Umm 'Atiyyah

Sahih (terpercaya)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، أَخْبَرَنَا حَمَّادٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أُمِّ الْهُذَيْلِ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، وَكَانَتْ، بَايَعَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ كُنَّا لاَ نَعُدُّ الْكُدْرَةَ وَالصُّفْرَةَ بَعْدَ الطُّهْرِ شَيْئًا ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Musa bin Ismail, telah mengabarkan kepada kami Hammad, dari Qatadah, dari Umm Al-Hudzail, dari Umm 'Atiyyah — yang telah membaiat Nabi ﷺ — ia berkata:

"Kami tidak menganggap cairan keruh (kudrah) dan kekuningan (sufrah) sebagai sesuatu [bagian dari haid] setelah kami suci."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Setelah kesucian dipastikan, cairan kecokelatan dan kekuningan tidak dianggap sebagai haid.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Setelah suci

Setelah haid berakhir dan seorang perempuan memastikan tanda-tanda kesuciannya.

Cairan kecokelatan dan kekuningan

Cairan berwarna yang dapat muncul setelah haid berakhir.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa cairan kecokelatan atau kekuningan setelah kesucian dipastikan tidak dianggap sebagai haid. Dalam keadaan itu, perempuan tersebut kembali melaksanakan salat dan berpuasa; cairan yang muncul sebelum kesucian dipastikan bisa memiliki ketentuan berbeda. Mazhab-mazhab fikih membahas penerapan secara terperinci dengan mempertimbangkan tanda-tanda dan pola haid.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Tunggulah hingga tanda-tanda kesucian dipastikan sebelum kembali melaksanakan salat.
  2. Catat kapan haid berakhir dan mintalah nasihat dari ulama tepercaya jika keraguan berlanjut.
  3. Jangan otomatis menganggap cairan kecokelatan atau kekuningan setelah kesucian dipastikan sebagai kembalinya haid.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.