Jenazah · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 3210

Diriwayatkan oleh Abd al-Rahman ibn Awf. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Jenazah
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Dari Abu Dawud hingga Nabi ﷺ

Sahih (terpercaya)
  1. 1Muhammad ibn as‑Sabbahmeriwayatkannya kepada Abu Dawudمُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ
  2. 2Sufyanسُفْيَانُ
  3. 3Ibn Khalidابْنِ خَالِدٍ
  4. 4Ash‑Sha'biالشَّعْبِيِّ
  5. 5Abu Murahhabأَبِي مُرَحَّبٍ
  6. 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Urutan sesuai dengan teks Arab dalam riwayat ini. Nama-nama dialihaksarakan dari bahasa Arab ke aksara Latin.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ خَالِدٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ أَبِي مُرَحَّبٍ، أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ، نَزَلَ فِي قَبْرِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِمْ أَرْبَعَةً ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Ash-Shabbah, telah mengabarkan kepada kami Sufyan, dari Ibnu Khalid, dari Asy-Sya'bi, dari Abu Marhab, bahwa Abdurrahman bin Auf turun ke dalam liang kubur Nabi ﷺ dan berkata: "Seakan-akan aku melihat mereka berempat."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Abd ar-Rahman ibn Awf mengingat empat orang lelaki di dekat makam.

Penjelasan kata-kata yang sulit
turun ke dalam makam

Ia masuk ke dalam makam untuk membantu pemakaman.

berempat

Abd ar-Rahman ibn Awf mengingat empat orang lelaki di dekat makam; teks ini tidak menyebutkan nama mereka.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa para sahabat terlibat dalam pemakaman Nabi ﷺ. Teks singkat ini tidak menyebutkan identitas keempat orang tersebut dan tidak dengan sendirinya menetapkan aturan umum mengenai jumlah orang yang turun ke dalam makam.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Bantulah mengurus pemakaman seorang Muslim dengan hormat dan pengabdian yang tulus.
  2. Sampaikan riwayat sejarah dengan cermat dan jangan menambahkan nama atau detail yang tidak disebutkan dalam riwayat.
  3. Pelajari aturan pemakaman dari ulama tepercaya agar pelaksanaannya dilakukan dengan pengetahuan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.