Kitab Qadha · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 3587

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Qadha
سنن أبي داود

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ، أَخْبَرَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو عُثْمَانَ الشَّامِيُّ، وَلاَ إِخَالُنِي رَأَيْتُ شَامِيًّا أَفْضَلَ مِنْهُ يَعْنِي حَرِيزَ بْنَ عُثْمَانَ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Abda adh-Dhabbi, telah mengabarkan kepada kami Mu'adz bin Mu'adz, ia berkata: Telah mengabarkan kepadaku Abu Utsman asy-Syami — dan aku tidak merasa pernah melihat seorang pun dari Syam yang lebih utama darinya — yaitu Hariz bin Utsman.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Mu‘adh memuji Hariz ibn ‘Uthman sebagai periwayat Suriah yang unggul.

Penjelasan kata-kata yang sulit
al-Shami

Sebutan bagi seseorang yang berasal dari atau berhubungan dengan Suriah.

periwayat

Orang yang menyampaikan hadis atau berita.

aku rasa belum pernah melihat orang yang ... lebih baik

Penilaian pribadi Mu‘adh terhadap Hariz, bukan pernyataan umum tentang semua periwayat.

Pemahaman para ulama

Para ahli hadis memperhatikan keandalan dan ketelitian para periwayat; penilaian semacam ini membantu memeriksa sanad. Pujian seorang ulama merupakan kesaksian yang relevan, tetapi ditimbang bersama penilaian biografis lainnya dan materi yang diriwayatkan. Teks ini adalah pernyataan Mu‘adh, bukan penilaian yang dengan sendirinya menjadikan setiap riwayat Hariz sahih.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Saat mempelajari hadis, catat teks serta nama dan penilaian terhadap para periwayatnya.
  2. Bedakan pujian pribadi seorang ulama dari pernyataan Nabi.
  3. Dasarkan penilaian terhadap seorang periwayat pada beberapa bukti, bukan hanya satu penilaian.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.