Minuman · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 3697

Diriwayatkan oleh Ali ibn Abi Talib. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Minuman
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Ali ibn Abi Talib

Sahih (terpercaya)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ سُمَيْعٍ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ عُمَيْرٍ، عَنْ عَلِيٍّ، عَلَيْهِ السَّلاَمُ قَالَ نَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ وَالنَّقِيرِ وَالْجِعَةِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Musaddad, telah menceritakan kepada kami Abdul Wahid, telah menceritakan kepada kami Ismail bin Sumai', telah menceritakan kepada kami Malik bin Umair dari Ali radhiyallahu 'anhu, ia berkata:

"Rasulullah ﷺ melarang kami menggunakan labu, tempayan hijau, tunggul pohon yang dilubangi, dan bejana yang diolesi ter."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ melarang wadah tertentu yang dapat membuat minuman menjadi memabukkan.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Labu

Labu yang dilubangi dan digunakan sebagai wadah minuman.

Guci hijau

Wadah dari tembikar hijau yang dapat membuat minuman mengalami fermentasi.

Batang kurma yang dilubangi

Wadah kayu yang dibuat dengan melubangi sebagian batang pohon kurma.

Pemahaman para ulama

Para ulama menempatkan larangan ini dalam konteks wadah yang dapat membuat minuman fermentasi menjadi memabukkan tanpa disadari. Hadis ini menekankan kehati-hatian terhadap minuman dan menghindari hal-hal yang mengarah pada mabuk yang diharamkan. Riwayat-riwayat lain menjelaskan bahwa larangan atas wadah-wadah tersebut kemudian dicabut; prinsip yang tetap berlaku adalah bahwa minuman yang memabukkan itu haram.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Hindari minuman dan cara pengolahan yang dapat menyebabkan mabuk.
  2. Berhati-hatilah jika tidak yakin apakah suatu minuman memabukkan.
  3. Jangan biarkan istilah lama untuk wadah mengalihkan perhatian dari aturan yang tetap berlaku: minuman memabukkan itu haram.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.