Salat · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 419

Diriwayatkan oleh An-Nu'man ibn Bashir. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Salat
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh An-Nu'man ibn Bashir

Sahih (terpercaya)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، قَالَ أَنَا أَعْلَمُ النَّاسِ، بِوَقْتِ هَذِهِ الصَّلاَةِ صَلاَةِ الْعِشَاءِ الآخِرَةِ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّيهَا لِسُقُوطِ الْقَمَرِ لِثَالِثَةٍ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Musaddad, telah menceritakan kepada kami Abu Awanah, dari Abu Bisyr, dari Basyir bin Tsabit, dari Habib bin Salim, dari An-Nu'man bin Basyir, ia berkata:

"Aku adalah orang yang paling mengetahui waktu shalat ini, yaitu shalat Isya yang terakhir. Rasulullah ﷺ biasa mengerjakannya ketika bulan terbenam pada malam ketiganya."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ melaksanakan salat Isya ketika bulan terbenam pada malam ketiganya.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Isya

Salat malam wajib yang waktunya dimulai setelah matahari terbenam dan cahaya senja menghilang.

malam ketiga

Malam ketiga dalam bulan kamariah; pada malam itu bulan terbenam lebih larut.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa salat Isya terkadang dilaksanakan lebih larut pada malam hari. Riwayat ini menggambarkan praktik Nabi ﷺ, tetapi tidak menyatakan bahwa setiap muslim harus selalu menunda salat hingga waktu tersebut. Mazhab-mazhab fikih membahas keutamaan salat lebih awal atau lebih larut berdasarkan riwayat ini dan riwayat lainnya, dengan mempertimbangkan keadaan serta kemudahan bagi masyarakat.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Laksanakan salat Isya dalam waktu yang telah ditetapkan dan jangan menundanya hingga berisiko terlewat.
  2. Saat memilih waktu salat yang lebih larut, pertimbangkan kemudahan dan keadaan orang-orang yang salat berjemaah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.