Menyisir Rambut · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 4191

Diriwayatkan oleh Umm Hani. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Menyisir Rambut
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Umm Hani

Sahih (terpercaya)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، قَالَ قَالَتْ أُمُّ هَانِئٍ قَدِمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِلَى مَكَّةَ وَلَهُ أَرْبَعُ غَدَائِرَ تَعْنِي عَقَائِصَ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami an-Nufaili, telah menceritakan kepada kami Sufyan, dari Ibnu Abi Najih, dari Mujahid, ia berkata: Umm Hani berkata, "Nabi ﷺ datang ke Mekkah dengan empat kepang rambut."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ mengenakan empat kepang ketika tiba di Makkah.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Kepang

Untaian rambut yang dijalin; teks menjelaskan bahwa yang dimaksud adalah kepang rambut.

Umm Hani

Seorang sahabiyah yang meriwayatkan gambaran tentang Nabi ﷺ ini.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa mengepang rambut diperbolehkan dan bahwa Nabi ﷺ mengenakan berbagai gaya rambut yang rapi. Riwayat ini menggambarkan suatu kebiasaan, tetapi tidak menetapkan gaya tersebut sebagai kewajiban atau sebagai aturan tetap bagi semua orang.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Rawat rambut dengan rapi dan pantas; riwayat ini menunjukkan bahwa mengepang rambut diperbolehkan.
  2. Jangan menganggap kebiasaan pribadi Nabi ﷺ yang disebutkan sebagai kewajiban bagi semua orang tanpa bukti tambahan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.