Hudud · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 4463

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Hudud
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas

Sahih (terpercaya)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ رَاهَوَيْهِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي ابْنُ خُثَيْمٍ، قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ، وَمُجَاهِدًا، يُحَدِّثَانِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، فِي الْبِكْرِ يُوجَدُ عَلَى اللُّوطِيَّةِ قَالَ يُرْجَمُ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ حَدِيثُ عَاصِمٍ يُضَعِّفُ حَدِيثَ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ishaq bin Ibrahim bin Rahawaih, telah menceritakan kepada kami Abdurrazzaq, telah mengabarkan kepada kami Ibnu Juraij, telah mengabarkan kepadaku Ibnu Khutsaim, ia berkata: Aku mendengar Sa'id bin Jubair dan Mujahid meriwayatkan dari Ibnu Abbas mengenai seorang laki-laki yang belum menikah yang tertangkap melakukan liwath (sodomi); beliau bersabda:

"Ia harus dirajam." Abu Dawud berkata: Hadis Ashim melemahkan hadis Amr bin Abi Amr.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Ibn ʿAbbās menetapkan hukuman rajam bagi laki-laki yang belum menikah dan melakukan sodomi.

Penjelasan kata-kata yang sulit
perjaka

Di sini berarti laki-laki yang belum pernah menikah.

sodomi

Dalam konteks ini, yang dimaksud adalah hubungan seksual antara laki-laki.

rajam

Hukuman yang disebutkan oleh Ibn ʿAbbās. Penerapan hukuman hudud merupakan wewenang eksklusif otoritas yang berwenang dan tidak boleh dilakukan oleh individu.

Pemahaman para ulama

Para ulama membahas pendapat ini dalam fikih hudud, tetapi berbeda pendapat mengenai klasifikasi hukum dan hukuman untuk sodomi. Pendapat Ibn ʿAbbās saja tidak menetapkan adanya konsensus empat mazhab; para ahli fikih juga menilai berbagai jalur periwayatan dan dalil lainnya. Hukuman hudud tidak boleh dijatuhkan atau dilaksanakan oleh individu; hal itu merupakan kewenangan otoritas peradilan yang secara khusus berwenang.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Jangan menarik kaidah hukum umum dari satu pendapat tanpa mempelajari riwayat lain dan penjelasan ulama yang berwenang.
  2. Jangan pernah melaksanakan hukuman sendiri; kewenangan pidana hanya berada pada otoritas yang berwenang.
  3. Bahas topik sensitif dengan hati-hati, tanpa merendahkan orang atau mendorong kekerasan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.