Macam-Macam Diyat · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 4540

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Macam-Macam Diyat
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Dari Abu Dawud hingga Nabi ﷺ

Sahih (terpercaya)
  1. 1Muhammad ibn Abu Ghalibmeriwayatkannya kepada Abu Dawudمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي غَالِبٍ
  2. 2Sa'id ibn Sulaymanسَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ
  3. 3Sulayman ibn Kathirسُلَيْمَانَ بْنِ كَثِيرٍ
  4. 4Amr ibn Dinarعَمْرُو بْنُ دِينَارٍ
  5. 5Tawusطَاوُسٍ
  6. 6Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
  7. 7Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Urutan sesuai dengan teks Arab dalam riwayat ini. Nama-nama dialihaksarakan dari bahasa Arab ke aksara Latin.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي غَالِبٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ كَثِيرٍ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ مَعْنَى حَدِيثِ سُفْيَانَ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Abi Ghalib, telah menceritakan kepada kami Sa'id bin Sulaiman, dari Sulaiman bin Katsir, telah menceritakan kepada kami Amr bin Dinar, dari Thawus, dari Ibnu Abbas, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda — kemudian perawi menyebutkan makna hadis Sufyan.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Ibnu Abbas meriwayatkan secara ringkas pernyataan yang sama tentang diyah.

Penjelasan kata-kata yang sulit
diyah

Kompensasi yang telah ditetapkan bagi keluarga korban dalam kasus tertentu yang mengakibatkan kematian.

makna yang sama

Perawi menyatakan bahwa bagian selanjutnya sesuai dengan versi yang telah disebutkan sebelumnya, tanpa mengulanginya secara lengkap di sini.

Pemahaman para ulama

Para ulama memperlakukan jalur ini sebagai riwayat penguat bagi pernyataan yang sama, yang disebutkan melalui Sufyan. Karena teks ini sendiri tidak menyajikan isi secara lengkap, para ahli fikih mendasarkan aturan konkret tentang diyah pada versi-versi lengkap serta dalil yang lebih luas dari Al-Qur'an dan Sunah. Penerapannya secara tepat berbeda menurut jenis cedera dan keadaan perkara.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Jika menemukan riwayat ringkas, periksa versi lengkapnya sebelum menyimpulkan aturan tertentu darinya.
  2. Serahkan persoalan diyah kepada ulama yang berwenang dan hukum yang berlaku.
  3. Perhatikan hak korban dan keluarganya dengan saksama, tanpa mengambil keputusan sendiri.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.