Macam-Macam Diyat · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 4553

Diriwayatkan oleh Ali ibn Abi Talib. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Da'if (lemah)Kitab: Macam-Macam Diyat
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Ali ibn Abi Talib

Da'if (lemah)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ، قَالَ قَالَ عَلِيٌّ رضى الله عنه فِي الْخَطَإِ أَرْبَاعًا خَمْسٌ وَعِشْرُونَ حِقَّةً وَخَمْسٌ وَعِشْرُونَ جَذَعَةً وَخَمْسٌ وَعِشْرُونَ بَنَاتِ لَبُونٍ وَخَمْسٌ وَعِشْرُونَ بَنَاتِ مَخَاضٍ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Hannad, telah menceritakan kepada kami Abu al-Ahwash, dari Sufyan, dari Abu Ishaq, dari Ashim bin Dhamrah, ia berkata: Ali radhiyallahu 'anhu berkata mengenai pembunuhan yang tidak disengaja:

"Dua puluh lima unta betina berusia empat tahun (arba'), dua puluh lima unta betina berusia lima tahun (hiqqah), dua puluh lima unta betina berusia tiga tahun (jadza'ah), dan dua puluh lima bintu labun (unta betina berusia dua tahun)."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Ali menyebut pembagian seratus unta ke dalam empat kelompok untuk pembunuhan yang tidak disengaja.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Diyah

Kompensasi finansial yang, menurut aturan hukum Islam, dapat diwajibkan atas pembunuhan atau cedera fisik.

Bint makhad

Unta betina yang telah memasuki tahun kedua kehidupannya.

Hiqqah dan jadha'ah

Sebutan untuk unta betina yang masing-masing berusia sekitar tiga dan empat tahun.

Pemahaman para ulama

Para ulama membahas pembagian ini sebagai pendapat yang dinukil dari Ali, bukan sebagai sabda kenabian tersendiri. Karena sanadnya lemah, para ahli fikih juga berlandaskan riwayat-riwayat yang lebih kuat dan dalil-dalil lain dalam menetapkan diyah. Mazhab-mazhab fikih memiliki perbedaan lebih lanjut mengenai komposisi dan pembayaran diyah; rinciannya dinilai oleh ahli fikih yang berwenang.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Cermati aturan tentang diyah dan mintalah nasihat dari ahli fikih Islam yang berwenang untuk perkara tertentu.
  2. Bedakan pendapat yang dinukil dari seorang sahabat dengan riwayat kenabian yang kuat.
  3. Jika terjadi kecelakaan, segera bertanggung jawab dan bekerja sama untuk mencapai penyelesaian yang adil.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.