Perilaku Umum · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 4948

Diriwayatkan oleh Abu al-Darda. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Da'if (lemah)Kitab: Perilaku Umum
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu al-Darda

Da'if (lemah)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا ح، وَحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي زَكَرِيَّاءَ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّكُمْ تُدْعَوْنَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِأَسْمَائِكُمْ وَأَسْمَاءِ آبَائِكُمْ فَأَحْسِنُوا أَسْمَاءَكُمْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ ابْنُ أَبِي زَكَرِيَّاءَ لَمْ يُدْرِكْ أَبَا الدَّرْدَاءِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Amr bin Aun, ia berkata: Telah mengabarkan kepada kami H, dan telah menceritakan kepada kami Musaddad, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Husyaim, dari Daud bin Amr, dari Abdullah bin Abi Zakaria, dari Abu ad-Darda', ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda,

"Sesungguhnya kalian akan dipanggil pada Hari Kiamat dengan nama-nama kalian dan nama-nama bapak-bapak kalian, maka baguskanlah nama-nama kalian." Abu Dawud berkata: Ibnu Abi Zakaria tidak pernah bertemu dengan Abu ad-Darda'.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Riwayat ini menganjurkan memilih nama-nama yang baik untuk Hari Kebangkitan.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Hari Kebangkitan

Hari ketika, menurut keyakinan Islam, manusia dibangkitkan dan dimintai pertanggungjawaban.

kunya

Sapaan yang biasanya diawali dengan Abu (ayah dari) atau Umm (ibu dari).

Pemahaman para ulama

Para ulama menunjukkan bahwa Abu Dawud sendiri menyebutkan keterputusan dalam sanad, sehingga riwayat ini tidak dapat dijadikan satu-satunya dalil untuk menetapkan aturan yang mengikat. Perhatian umum terhadap nama-nama yang baik selaras dengan riwayat-riwayat yang lebih kuat tentang pemberian nama; aturan praktis didasarkan pada riwayat-riwayat tersebut, bukan hanya pada sanad lemah ini.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Pilihlah nama dengan makna yang baik untuk anak dan ucapkanlah dengan hormat.
  2. Ajarkan kepada anak-anak arti nama mereka dan alasan nama itu dipilih.
  3. Jangan mendasarkan aturan agama yang mengikat hanya pada sanad yang lemah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.