Perilaku Umum · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 5148

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Da'if (lemah)Kitab: Perilaku Umum
سنن أبي داود

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ سُهَيْلٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ بِمَعْنَاهُ قَالَ ‏ "‏ ثَلاَثُ أَخَوَاتٍ أَوْ ثَلاَثُ بَنَاتٍ أَوْ بِنْتَانِ أَوْ أُخْتَانِ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Yusuf bin Musa, telah menceritakan kepada kami Jarir, dari Suhail, dengan sanad ini dan makna yang sama. Ia berkata:

"Tiga saudara perempuan, atau tiga anak perempuan, atau dua anak perempuan, atau dua saudara perempuan."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Riwayat ini menyebut kepedulian terhadap anak perempuan dan saudari sebagai jalan untuk memperoleh pahala.

Penjelasan kata-kata yang sulit
sanad periwayatan

Rangkaian para perawi yang menyampaikan sabda Nabi ﷺ kepada kita.

dengan sanad periwayatan ini dan makna yang sama

Versi ini merujuk pada riwayat sebelumnya dan menyampaikan makna umumnya.

Pemahaman para ulama

Para ulama tidak menjadikan riwayat lemah sebagai bukti tersendiri untuk menetapkan kewajiban atau larangan. Anjuran umum untuk memperlakukan anak perempuan dan saudari dengan baik didukung oleh riwayat-riwayat Sahih; karena itu, redaksi khusus dan janji pahala dalam versi lemah ini tidak dianggap sebagai bukti tersendiri yang telah ditetapkan.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Berikan perhatian, penghormatan, dan dukungan praktis setiap hari kepada anak perempuan dan saudari.
  2. Jaga hubungan keluarga dengan rutin menjalin komunikasi dan menawarkan bantuan.
  3. Dasarkan kewajiban agama pada bukti yang dapat dipercaya dan jangan menjadikan riwayat lemah ini sebagai perintah tersendiri.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.