Salat · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 595

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Salat
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Dari Abu Dawud hingga Nabi ﷺ

Sahih (terpercaya)
  1. 1Muhammad ibn Abd ar‑Rahman al‑Anbari Abu Abdullahmeriwayatkannya kepada Abu Dawudمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَنْبَرِيُّ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ
  2. 2Ibn Mahdiابْنُ مَهْدِيٍّ
  3. 3Imran al‑Qattanعِمْرَانُ الْقَطَّانُ
  4. 4Qatadaقَتَادَةَ
  5. 5Anasأَنَسٍ
  6. 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Urutan sesuai dengan teks Arab dalam riwayat ini. Nama-nama dialihaksarakan dari bahasa Arab ke aksara Latin.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَنْبَرِيُّ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا عِمْرَانُ الْقَطَّانُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم اسْتَخْلَفَ ابْنَ أُمِّ مَكْتُومٍ يَؤُمُّ النَّاسَ وَهُوَ أَعْمَى ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Abdurrahman al-Anbari Abu Abdullah, telah menceritakan kepada kami Ibnu Mahdi, telah menceritakan kepada kami Imran al-Qattan, dari Qatadah, dari Anas, bahwa Nabi ﷺ menunjuk Ibnu Ummi Maktum sebagai pengganti beliau untuk mengimami shalat orang-orang, padahal ia buta.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ menunjuk Ibnu Umm Maktum yang tunanetra untuk memimpin salat.

Penjelasan kata-kata yang sulit
pengganti

Seseorang yang menjalankan tugas ketika orang yang ditunjuk tidak hadir.

memimpin salat

Bertindak sebagai imam dalam salat berjemaah.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa kebutaan saja tidak menghalangi seseorang untuk memimpin salat. Kelayakan seorang imam berkaitan dengan ilmu dan kemampuan; mazhab-mazhab fikih juga membahas persyaratan seperti bacaan yang benar dan keadaan jemaah.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Nilailah kelayakan seseorang untuk suatu tugas berdasarkan ilmu dan kemampuannya, bukan hanya berdasarkan disabilitas.
  2. Berikan kesempatan yang sesuai kepada penyandang disabilitas untuk mengemban tanggung jawab di masjid.
  3. Dalam salat berjemaah, ikutilah imam dan patuhi aturan salat yang telah ditetapkan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.