Salat · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 644

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Salat
سنن أبي داود

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ الطَّبَّاعِ، حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ أَكْثَرُ مَا رَأَيْتُ عَطَاءً يُصَلِّي سَادِلاً ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهَذَا يُضَعِّفُ ذَلِكَ الْحَدِيثَ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Isa bin ath-Thabba', telah menceritakan kepada kami Hajjaj, dari Ibnu Juraij, ia berkata:

"Paling sering aku melihat 'Atha shalat dengan membiarkan pakaiannya terjulur ke bawah." Abu Dawud berkata: "Hal ini melemahkan hadis tersebut."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Ibnu Juraij sering melihat ‘Ata’ salat dengan pakaian yang terurai longgar.

Penjelasan kata-kata yang sulit
sadl

Membiarkan pakaian terurai longgar saat salat.

‘Ata’

Seorang ulama terkenal dari generasi tābiʿūn, yang diamati Ibnu Juraij saat salat.

Pemahaman para ulama

Abu Dawud menggunakan praktik ‘Ata’ yang diamati sebagai petunjuk yang bertentangan dengan riwayat yang tidak menyetujui sadl. Bagian ini sendiri tidak menetapkan aturan umum: ia menggambarkan suatu praktik dan menyampaikan kritik Abu Dawud terhadap riwayat lain. Para ahli fikih menilai salat dan aturan berpakaian berdasarkan keseluruhan dalil serta persyaratan menutup ʿawra.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Saat salat, pastikan pakaian menutupi bagian tubuh yang wajib ditutup.
  2. Bedakan antara pengamatan yang diriwayatkan dan ketentuan agama yang mengikat.
  3. Jika terdapat perbedaan pendapat tentang pakaian salat, rujuklah keseluruhan dalil dan ulama tepercaya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.