Sunan Abi Dawud, hadis 759
Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.
Dari Abu Dawud hingga Nabi ﷺ
- 1Abu Tawbameriwayatkannya kepada Abu Dawudأَبُو تَوْبَةَ
- 2Al‑Haythamالْهَيْثَمُ
- 3Thawrثَوْرٍ
- 4Sulayman ibn Musaسُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى
- 5Tawusطَاوُسٍ
- 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Urutan sesuai dengan teks Arab dalam riwayat ini. Nama-nama dialihaksarakan dari bahasa Arab ke aksara Latin.
Riwayat
حَدَّثَنَا أَبُو تَوْبَةَ، حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ، - يَعْنِي ابْنَ حُمَيْدٍ - عَنْ ثَوْرٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى، عَنْ طَاوُسٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَضَعُ يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى يَدِهِ الْيُسْرَى ثُمَّ يَشُدُّ بَيْنَهُمَا عَلَى صَدْرِهِ وَهُوَ فِي الصَّلاَةِ .
Telah menceritakan kepada kami Abu Taubah, telah menceritakan kepada kami Al-Haitsam — yaitu Ibnu Humaid — dari Tsaur, dari Sulaiman bin Musa, dari Thawus, ia berkata:
"Rasulullah ﷺ meletakkan tangan kanan beliau di atas tangan kiri beliau, kemudian menggenggamnya dengan erat di dada ketika sedang shalat."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.
Nabi ﷺ meletakkan tangan kanannya di atas tangan kirinya, terlipat di atas dada.
Beliau menumpangkan kedua tangannya: tangan kanan di atas tangan kiri.
Riwayat ini menyebut dada sebagai tempat beliau menyatukan kedua tangannya.
Para ulama menggunakan riwayat ini sebagai dalil untuk menyatukan tangan saat berdiri dalam salat. Terdapat perbedaan pendapat mengenai posisi tepatnya: mazhab-mazhab berbeda dalam hal pilihan dan landasannya, dan riwayat ini secara khusus dikutip untuk posisi tangan di atas dada.
- Saat berdiri dalam salat, letakkan tangan kanan di atas tangan kiri.
- Pelajari tata cara salat yang dijelaskan dengan saksama dan ikuti ilmu yang tepercaya dari mazhab Anda.
- Jadikan sikap tubuh dalam salat sebagai sarana untuk memperoleh ketenangan dan kerendahan hati di hadapan Allah.
Hadis setiap hari dalam bahasamu
Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.