Salat · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 768

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Hasan (baik)Kitab: Salat
سنن أبي داود

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا أَبُو نُوحٍ، قُرَادٌ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ، بِإِسْنَادِهِ بِلاَ إِخْبَارٍ وَمَعْنَاهُ قَالَ كَانَ إِذَا قَامَ بِاللَّيْلِ كَبَّرَ وَيَقُولُ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Rafi', telah menceritakan kepada kami Abu Nuh Qurad, telah menceritakan kepada kami Ikrimah dengan sanadnya tanpa menyebutkan pemberitaan langsung, dan maknanya adalah: Apabila beliau bangkit untuk shalat malam, beliau bertakbir dan bersabda:

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Saat bangun untuk salat malam, Nabi ﷺ mengucapkan takbir.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Takbir

Mengucapkan «Allahu akbar»: Allah Mahabesar.

Isnad

Rangkaian para perawi yang menyampaikan sebuah berita dari satu orang kepada orang lain.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa mengucapkan takbir saat bangun untuk salat malam merupakan bagian dari tata cara salat Nabi ﷺ yang dijelaskan. Riwayat ini juga menyebutkan bahwa setelah itu beliau membaca doa, tetapi teks di sini tidak mencantumkan kata-katanya. Riwayat ini bukan dasar untuk mewajibkan satu doa pembuka tertentu.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Awali salat malam dengan sengaja mengucapkan takbir: Allahu akbar.
  2. Pelajari doa-doa yang diriwayatkan untuk salat dan ucapkan dengan penuh perhatian.
  3. Saat mempelajari hadis, bedakan kata-kata yang tercantum dalam suatu teks dari versi-versi tambahan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.