Gerhana · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 1051

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Amr. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Gerhana
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Amr

Sahih (terpercaya)

Sahih al-Bukhari secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، أَنَّهُ قَالَ لَمَّا كَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نُودِيَ إِنَّ الصَّلاَةَ جَامِعَةٌ فَرَكَعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم رَكْعَتَيْنِ فِي سَجْدَةٍ ثُمَّ قَامَ فَرَكَعَ رَكْعَتَيْنِ فِي سَجْدَةٍ، ثُمَّ جَلَسَ، ثُمَّ جُلِّيَ عَنِ الشَّمْسِ‏.‏ قَالَ وَقَالَتْ عَائِشَةُ ـ رضى الله عنها ـ مَا سَجَدْتُ سُجُودًا قَطُّ كَانَ أَطْوَلَ مِنْهَا‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu Nu'aim, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Syaiban dari Yahya, dari Abu Salamah, dari Abdullah bin Amr, bahwa ia berkata:

„Ketika terjadi gerhana matahari pada masa Rasulullah ﷺ, diserukan: 'Ash-shalatu jami'ah!' (Mari berkumpul untuk shalat!). Maka Nabi ﷺ melakukan dua kali ruku' dalam satu rakaat, kemudian bangkit berdiri dan melakukan dua kali ruku' lagi dalam rakaat berikutnya, lalu duduk, dan saat itu matahari telah terang kembali.“ Ia juga berkata: „Aisyah radhiyallahu anha berkata: 'Aku tidak pernah melakukan sujud yang lebih lama daripada sujud tersebut.'“

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Saat gerhana matahari terjadi, kaum Muslimin diseru untuk salat dan Nabi ﷺ salat dalam waktu yang lama.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Salat berjemaah

Seruan untuk mengumpulkan orang-orang agar melaksanakan salat bersama.

Rukuk

Posisi membungkuk dalam salat, sebelum sujud.

Sujud

Posisi salat ketika dahi menyentuh tanah.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa salat gerhana dilaksanakan berjemaah dan bahwa Nabi ﷺ melakukan dua rukuk dalam setiap rakaat, dengan sujud yang panjang. Riwayat-riwayat berbeda mengenai tata cara salat gerhana secara terperinci; para ahli fikih membahas variasi tersebut dalam mazhab-mazhab hukum Sunni. Salat dan mengingat Allah saat gerhana termasuk sunnah.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Ikutlah salat berjemaah saat gerhana jika salat itu diselenggarakan di komunitas Anda.
  2. Manfaatkan gerhana sebagai kesempatan untuk mengingat Allah dan salat dengan khusyuk.
  3. Ikutilah sunnah yang tepercaya dalam salat gerhana dan perhatikan perbedaan yang diakui mengenai tata caranya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.