Shalat Malam · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 1140

Diriwayatkan oleh Aisha. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Shalat Malam
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Dari al‑Bukhari hingga Nabi ﷺ

Sahih (terpercaya)
  1. 1Ubaydullah ibn Musameriwayatkannya kepada al‑Bukhariعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى
  2. 2Hanzalaحَنْظَلَةُ
  3. 3Al‑Qasim ibn Muhammadالْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ
  4. 4Aishaعَائِشَةَ
  5. 5Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Urutan sesuai dengan teks Arab dalam riwayat ini. Nama-nama dialihaksarakan dari bahasa Arab ke aksara Latin. Sahih al-Bukhari secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، قَالَ أَخْبَرَنَا حَنْظَلَةُ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ ثَلاَثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً مِنْهَا الْوِتْرُ وَرَكْعَتَا الْفَجْرِ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ubaidullah bin Musa, ia berkata: Telah mengabarkan kepada kami Hanzalah, dari Al-Qasim bin Muhammad, dari Aisyah radhiyallahu 'anha, ia berkata: Nabi ﷺ biasa mengerjakan shalat malam sebanyak tiga belas rakaat, termasuk di dalamnya shalat Witir dan dua rakaat Fajar.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Aisyah meriwayatkan tiga belas rakaat pada malam hari, termasuk witir dan dua rakaat sebelum Subuh.

Penjelasan kata-kata yang sulit
rakaat

Jamak dari rakaat: satu unit salat.

witir

Salat dengan jumlah rakaat ganjil yang mengakhiri salat malam.

dua rakaat sebelum Subuh

Dua unit salat yang dianjurkan sebelum salat Subuh wajib.

Pemahaman para ulama

Para ulama menjelaskan bahwa Aisyah juga memasukkan dua rakaat sunah sebelum Subuh ke dalam jumlah keseluruhan. Jadi, riwayat ini tidak hanya menggambarkan salat malam sebelum dua rakaat tersebut. Para ahli fikih dari mazhab-mazhab Sunni mengakui anjuran salat malam dan dua rakaat sebelum Subuh; jumlah rakaat salat malam tidak diwajibkan sebanyak tiga belas bagi setiap orang beriman.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Sediakan waktu untuk salat malam dalam rutinitas Anda dan pilih jumlah rakaat yang dapat Anda lakukan secara konsisten.
  2. Perhatikan dua rakaat yang dianjurkan sebelum salat Subuh dan kerjakan tepat waktu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.