Sahih al-Bukhari, hadis 1226
Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Mas'ud. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.
Dari al‑Bukhari hingga Nabi ﷺ
- 1Abu al‑Walidmeriwayatkannya kepada al‑Bukhariأَبُو الْوَلِيدِ
- 2Shu'baشُعْبَةُ
- 3Al‑Hakamالْحَكَمِ
- 4Ibrahimإِبْرَاهِيمَ
- 5Alqamaعَلْقَمَةَ
- 6Abdullahعَبْدِ اللَّهِ
- 7Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Urutan sesuai dengan teks Arab dalam riwayat ini. Nama-nama dialihaksarakan dari bahasa Arab ke aksara Latin. Sahih al-Bukhari secara keseluruhan dianggap sahih.
Riwayat
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى الظُّهْرَ خَمْسًا فَقِيلَ لَهُ أَزِيدَ فِي الصَّلاَةِ فَقَالَ " وَمَا ذَاكَ ". قَالَ صَلَّيْتَ خَمْسًا. فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ بَعْدَ مَا سَلَّمَ.
Telah menceritakan kepada kami Abu al-Walid, telah menceritakan kepada kami Syu'bah, dari al-Hakam, dari Ibrahim, dari Alqamah, dari Abdullah radhiyallahu 'anhu, bahwa Rasulullah ﷺ melaksanakan salat Zuhur sebanyak lima rakaat. Lalu dikatakan kepada beliau,
"Apakah ada penambahan dalam salat?" Beliau bertanya, "Apa itu?" Orang tersebut menjawab, "Anda telah salat lima rakaat." Maka setelah mengucapkan salam, beliau melakukan dua kali sujud.
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.
Setelah menambahkan satu rakaat, Nabi ﷺ melakukan dua sujud sahwi setelah salam.
Satu unit salat lengkap yang mencakup, antara lain, berdiri, rukuk, dan sujud.
Salam penutup yang mengakhiri salat.
Dua sujud sebagai pelengkap ketika seseorang lupa dalam salat.
Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa dua sujud sahwi dilakukan apabila seseorang tanpa sengaja mengerjakan satu rakaat tambahan. Dalam peristiwa ini, Nabi ﷺ melakukannya setelah salam. Mazhab-mazhab fikih berbeda pendapat mengenai apakah sujud ini dilakukan sebelum atau sesudah salam; mereka menjadikan kasus ini sebagai bukti bahwa jika ada tambahan dalam salat, sujud sahwi dilakukan setelah salam.
- Jika setelah salat Anda menyadari bahwa tanpa sengaja telah mengerjakan satu rakaat tambahan, pelajari cara melakukan sujud sahwi menurut mazhab fikih yang Anda ikuti.
- Tanggapi dengan tenang jika seseorang menunjukkan kesalahan Anda saat salat, lalu periksa apa yang telah terjadi.
- Pelajari aturan sujud sahwi karena tindakan yang ditetapkan bergantung pada jenis kekeliruannya.
Riwayat ini juga menggambarkan sujud sahwi dan membantu membandingkan berbagai keadaan dalam pembahasan ini.
Sahih al-Bukhari · #401 (Sahih)Di sini diriwayatkan kekeliruan dalam salat yang dilakukan Abdullah ibn Mas‘ud, sehingga terkait dengan pembahasan tentang memperbaiki kesalahan.
Hadis setiap hari dalam bahasamu
Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.