Zakat · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 1503

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Zakat
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar

Sahih (terpercaya)

Sahih al-Bukhari secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ السَّكَنِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَهْضَمٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ نَافِعٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ فَرَضَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم زَكَاةَ الْفِطْرِ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ، أَوْ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ عَلَى الْعَبْدِ وَالْحُرِّ، وَالذَّكَرِ وَالأُنْثَى، وَالصَّغِيرِ وَالْكَبِيرِ مِنَ الْمُسْلِمِينَ، وَأَمَرَ بِهَا أَنْ تُؤَدَّى قَبْلَ خُرُوجِ النَّاسِ إِلَى الصَّلاَةِ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Muhammad bin as-Sakan, telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Jahdham, telah menceritakan kepada kami Ismail bin Ja'far, dari Umar bin Nafi', dari ayahnya, dari Ibnu Umar radhiyallahu 'anhuma, ia berkata:

"Rasulullah ﷺ mewajibkan zakat fitri berupa satu sha' kurma atau satu sha' gandum sya'ir atas setiap hamba sahaya dan orang merdeka, laki-laki dan perempuan, anak kecil dan orang dewasa dari kalangan kaum muslimin, dan beliau memerintahkan agar zakat tersebut ditunaikan sebelum orang-orang keluar untuk melaksanakan shalat."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Zakat al-Fitr wajib ditunaikan sebelum salat Id.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Zakat al-Fitr

Sedekah wajib yang ditunaikan pada akhir Ramadan.

Sa'

Takaran volume tradisional untuk bahan makanan; konversi tepatnya ke berat berbeda menurut jenis bahan.

Pemahaman para ulama

Ulama klasik menyimpulkan dari riwayat ini bahwa Zakat al-Fitr wajib bagi kaum Muslim, tanpa memandang jenis kelamin, usia, atau status sosial; wali bertanggung jawab menunaikannya untuk anak-anak kecil. Keempat mazhab fikih Sunni mengakui kewajiban ini, meskipun berbeda dalam perincian seperti bentuk yang diperbolehkan dan perhitungan tepatnya. Ketentuan waktu yang disebutkan menegaskan bahwa pembayaran dilakukan sebelum salat Id.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Tunaikan Zakat al-Fitr tepat waktu agar sampai kepada yang berhak sebelum salat Id.
  2. Tanyakan kepada lembaga tepercaya setempat mengenai jumlah bahan makanan dan cara penunaian yang berlaku di komunitas Anda.
  3. Sertakan anak-anak dan orang lain yang menjadi tanggung jawab Anda dalam persiapan praktis.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.