Sahih al-Bukhari, hadis 1552
Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.
Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar
Sahih al-Bukhari secara keseluruhan dianggap sahih.
Riwayat
حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي صَالِحُ بْنُ كَيْسَانَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ أَهَلَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم حِينَ اسْتَوَتْ بِهِ رَاحِلَتُهُ قَائِمَةً.
Telah menceritakan kepada kami Abu Ashim, telah mengabarkan kepada kami Ibnu Juraij, ia berkata: Telah mengabarkan kepadaku Shalih bin Kaisan, dari Nafi', dari Ibnu Umar radhiyallahu 'anhuma, ia berkata: Nabi ﷺ mengucapkan talbiyah ketika beliau telah menunggangi kendaraannya dan kendaraan itu telah berdiri tegak.
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.
Nabi ﷺ mulai mengucapkan talbiyah setelah naik ke tunggangannya.
Seruan ibadah yang diucapkan jemaah haji sebagai jawaban kepada Allah dan sebagai awal ibadah hajinya.
Keadaan suci ketika seseorang melaksanakan ibadah haji dan mematuhi aturan-aturannya.
Para ulama menggunakan riwayat ini sebagai bukti bahwa Nabi ﷺ mengucapkan talbiyah setelah naik ke tunggangannya dan bersiap untuk berangkat. Riwayat-riwayat autentik lainnya juga menjelaskan waktu-waktu terkait salat dan keberangkatan dari Dzulhulaifah; karena itu, para ahli fikih membedakan memasuki keadaan ihram dari mengucapkan talbiyah. Mazhab-mazhab fikih membahas waktu yang tepat dan dianjurkan untuk mengucapkannya, tetapi mengakui talbiyah sebagai bagian khas dari ibadah haji.
- Pelajari talbiyah dan ucapkan dengan penuh kesadaran saat memulai ibadah haji.
- Persiapkan ibadah haji dengan baik dan ikuti urutan rangkaian ibadahnya.
- Ikuti amalan yang diriwayatkan dan mintalah penjelasan kepada ulama tepercaya jika ada hal yang belum jelas.
Riwayat Anas ini juga menjelaskan kapan Nabi ﷺ mengucapkan talbiyah dalam perjalanan haji.
Sahih al-Bukhari · #1553 (Sahih)Riwayat ini menyebutkan bagaimana Ibn Umar mengucapkan talbiyah setelah salat Subuh di Dzulhulaifah, sehingga melengkapi keterangan tentang keberangkatan.
Hadis setiap hari dalam bahasamu
Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.