Haji · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 1554

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Haji
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Dari al‑Bukhari hingga Nafi'

Sahih (terpercaya)
  1. 1Sulayman ibn Dawud Abu ar‑Rabi'meriwayatkannya kepada al‑Bukhariسُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ أَبُو الرَّبِيعِ
  2. 2Fulayhفُلَيْحٌ
  3. 3Nafi'نَافِعٍ

Urutan sesuai dengan teks Arab dalam riwayat ini. Nama-nama dialihaksarakan dari bahasa Arab ke aksara Latin. Sahih al-Bukhari secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ أَبُو الرَّبِيعِ، حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ، عَنْ نَافِعٍ، قَالَ كَانَ ابْنُ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ إِذَا أَرَادَ الْخُرُوجَ إِلَى مَكَّةَ ادَّهَنَ بِدُهْنٍ لَيْسَ لَهُ رَائِحَةٌ طَيِّبَةٌ، ثُمَّ يَأْتِي مَسْجِدَ الْحُلَيْفَةِ فَيُصَلِّي ثُمَّ يَرْكَبُ، وَإِذَا اسْتَوَتْ بِهِ رَاحِلَتُهُ قَائِمَةً أَحْرَمَ، ثُمَّ قَالَ هَكَذَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَفْعَلُ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Sulaiman bin Daud Abu ar-Rabi', telah menceritakan kepada kami Fulaih, dari Nafi', ia berkata:

"Apabila Ibnu Umar radhiyallahu 'anhuma hendak berangkat ke Mekkah, beliau mengoleskan minyak yang tidak berwangi pada tubuhnya, kemudian mendatangi Masjid Al-Hulaifah untuk mengerjakan shalat. Setelah itu beliau menaiki kendaraannya, dan ketika kendaraannya telah berdiri tegak, beliau berihram. Kemudian beliau bersabda: 'Demikianlah aku melihat Nabi ﷺ melakukannya.'"

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Ibnu Umar mulai berihram setelah naik ke atas tunggangannya.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Ihram

Keadaan suci untuk haji atau umrah, yang dimulai dengan niat dan disertai aturan-aturan ibadah tertentu.

Al-Hulaifah

Dzulhulaifah, tempat di dekat Madinah tempat para jemaah memulai ihram.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa diperbolehkan dan dianjurkan untuk mulai berihram setelah jemaah naik ke tunggangannya dan duduk dengan mantap. Riwayat ini menggambarkan tindakan Nabi ﷺ, tetapi tidak menyatakan bahwa hanya saat itulah ihram sah dimulai: mazhab-mazhab fikih mengakui bahwa ihram juga dapat dimulai lebih awal, selama dilakukan di atau sebelum melewati batas yang telah ditentukan.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Persiapkan haji atau umrah dengan saksama dan pelajari terlebih dahulu di mana Anda harus memulai ihram.
  2. Ikuti praktik Nabi dengan penuh perhatian, tetapi jangan menganggap suatu gambaran tata cara ibadah sebagai satu-satunya cara yang sah tanpa dalil.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.