Haji · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 1655

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Haji
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar

Sahih (terpercaya)

Sahih al-Bukhari secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمِنًى رَكْعَتَيْنِ، وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ صَدْرًا مِنْ خِلاَفَتِهِ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ibrahim bin Al-Mundzir, telah menceritakan kepada kami Ibnu Wahb, telah mengabarkan kepadaku Yunus, dari Ibnu Syihab, ia berkata: Telah mengabarkan kepadaku Ubaidullah bin Abdullah bin Umar, dari ayahnya, ia berkata: Rasulullah ﷺ mengerjakan shalat dua rakaat di Mina, dan Abu Bakar, Umar, serta Utsman juga melakukannya pada awal masa kekhalifahannya.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ salat dua rakaat di Mina; para khalifah awal mengikuti praktik ini.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Mina

Tempat dekat Makkah tempat para jemaah haji tinggal dan melaksanakan ritual selama haji.

rakaat

Unit-unit yang membentuk salat Islam.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa selama tinggal di Mina, seorang musafir meringkas salat wajib yang berjumlah empat rakaat menjadi dua rakaat. Keempat mazhab fikih Sunni mengakui kebolehan musafir meringkas salat semacam itu, meskipun berbeda mengenai syarat dan lama tinggal. Penyebutan Uthman merujuk pada awal masa kekhalifahannya; riwayat lain membahas praktik salatnya pada masa haji yang lebih kemudian.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Orang yang menunaikan haji sebagai musafir hendaknya mempelajari aturan meringkas salat sebelum berangkat.
  2. Ikuti praktik salat Nabi dan tanyakan kepada ulama tepercaya tentang ketentuan mazhab yang Anda ikuti.
  3. Perhatikan riwayat-riwayat tepercaya yang menggambarkan masa-masa berbeda dalam praktik para sahabat.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.