Wudhu · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 177

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Zayd. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Wudhu
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Dari al‑Bukhari hingga Nabi ﷺ

Sahih (terpercaya)
  1. 1Abu al‑Walidmeriwayatkannya kepada al‑Bukhariأَبُو الْوَلِيدِ
  2. 2Ibn Uyaynaابْنُ عُيَيْنَةَ
  3. 3Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
  4. 4Abbad ibn Tamimعَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ
  5. 5Pamannyaعَمِّهِ
  6. 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Urutan sesuai dengan teks Arab dalam riwayat ini. Nama-nama dialihaksarakan dari bahasa Arab ke aksara Latin. Sahih al-Bukhari secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ، عَنْ عَمِّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ يَنْصَرِفْ حَتَّى يَسْمَعَ صَوْتًا أَوْ يَجِدَ رِيحًا ‏"‏‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu al-Walid, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Ibnu Uyainah, dari az-Zuhri, dari Abbad bin Tamim, dari pamannya, dari Nabi ﷺ, beliau bersabda:

"Janganlah ia beranjak [dari shalatnya] hingga ia mendengar suara atau mencium bau."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Keraguan saja tidak membatalkan wudu; keyakinan tetap berlaku.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Wudu

Bersuci secara ritual yang diperlukan, antara lain, untuk salat.

Suara atau bau

Tanda-tanda yang dalam contoh ini membuat seseorang yakin bahwa ia telah mengeluarkan angin.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan kaidah fikih bahwa keyakinan tidak hilang karena keraguan. Orang yang yakin telah berwudu tetap menganggap wudunya sah selama ia belum yakin bahwa wudunya batal. Keempat mazhab fikih Sunni mengakui kaidah ini; suara dan bau yang disebutkan merupakan contoh tanda kepastian, bukan syarat wajib.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Jangan batalkan salat hanya karena ragu apakah wudu Anda telah batal.
  2. Bertindaklah berdasarkan apa yang Anda yakini dan jangan biarkan keraguan yang berulang mengganggu ibadah.
  3. Jika Anda yakin wudu telah batal, berwudulah kembali sebelum salat.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.